9.A.6 Matériel à inertie ou autre | UN | 9-ألف-6 المعدات التي تعمل بالقصور الذاتي وغيرها |
b) Pour les autres appareils à inertie : | UN | ب - بالنسبة للمعدات الأخرى التي تعمل بالقصور الذاتي: |
9.A.6 Équipement à inertie ou autre équipement | UN | 9-ألف-6 المعدات التي تعمل بالقصور الذاتي |
Équipements à inertie ou autres, utilisant : | UN | معدات قصور ذاتي أو غيرها من المعدات التي تستعمل: |
Équipements à inertie ou autres, utilisant : | UN | معدات قصور ذاتي أو غيرها من المعدات التي تستعمل: |
b) Pour les autres équipements à inertie : | UN | ب - بالنسبة للمعدات الأخرى التي تعمل بالقصور الذاتي: |
9.A.6 Équipement à inertie ou autre équipement | UN | 9-ألف-6 المعدات التي تعمل بالقصور الذاتي |
b) Pour les autres équipements à inertie : | UN | ب - بالنسبة للمعدات الأخرى التي تعمل بالقصور الذاتي: |
II.A7.001 Systèmes de navigation à inertie (INS) et leurs composants spécialement conçus, comme suit : | UN | ثانيا-ألف7-001 منظومات الملاحة التي تعمل بالقصور الذاتي ومكوناتها المصممة خصيصا لها، على النحو التالي: |
b) Pour les autres équipements à inertie : | UN | ب - بالنسبة للمعدات الأخرى التي تعمل بالقصور الذاتي: |
9.A.6 Équipement à inertie ou autre équipement | UN | 9-ألف-6 المعدات التي تعمل بالقصور الذاتي |
b) Pour les autres équipements à inertie : | UN | ب - بالنسبة للمعدات الأخرى التي تعمل بالقصور الذاتي: |
9.A.6 Équipement à inertie ou autre équipement | UN | 9-ألف-6 المعدات التي تعمل بالقصور الذاتي وغيرها |
b) Pour les autres équipements à inertie : | UN | ب - بالنسبة للمعدات الأخرى التي تعمل بالقصور الذاتي: |
4) 7.A.3 : Systèmes de navigation à inertie et leurs équipements et composants spécialement conçus : | UN | (4) 7-ألف-3: منظومات الملاحة التي تعمل بالقصور الذاتي والمعدات والمكونات العاملة بالقصور الذاتي المصممة لها: |
7.D.2. < < Code source > > pour l'< < utilisation > > de tout équipement de navigation à inertie, y compris les équipements à inertie non visés aux paragraphes 7.A.3 ou 7.A.4, ou systèmes de référence de cap et d'attitude (AHRS) | UN | 2 - " الكود الأصلي " من أجل " استخدام " أي من معدات ملاحة تعمل بالقصور الذاتي بما فيها المعدات التي تعمل بالقصور الذاتي غير المشمولة بالبنود 7 - ألف-3 أو 7 - ألف-4، أو أجهزة تدقيق الوضع والاتجاه. |
Les systèmes de référence de cap et d'attitude (AHRS) diffèrent généralement des systèmes de navigation à inertie car ils fournissent des informations relatives au cap et à l'attitude et ne fournissent habituellement pas d'informations ayant trait à l'accélération, à la vitesse et à la position associées aux systèmes de navigation à inertie. | UN | تختلف أجهزة تدقيق الوضع والاتجاه عموما عن نظم الملاحة التي تعمل بالقصور الذاتي في أن أجهزة تدقيق الوضع والاتجاه تحدد معلومات الاتجاه والتقدم الأمامي ولا تعطي عادة معلومات عن معدل التسارع أو الانسياب أو الوضع، التي ترتبط بنظم ملاحة تعمل بالقصور الذاتي. |
Autres équipements à inertie. | UN | معدات قصور ذاتي أخرى |
Autres équipements à inertie. | UN | معدات قصور ذاتي أخرى |