"à l'académie internationale de" - Translation from French to Arabic

• الأكاديمية الدولية

Il a par exemple été fait référence notamment à l'Académie internationale de lutte contre la corruption (IACA) de Laxenbourg (Autriche).
وأشير، مثلا، إلى الأكاديمية الدولية لمكافحة الفساد، الكائنة في لاكسنبورغ، النمسا.

Octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale à l'Académie internationale de lutte
منح الأكاديمية الدولية لمكافحة الفساد مركز المراقب في الجمعية العامة

L'article II de l'Accord conférant le statut d'organisation internationale à l'Académie internationale de lutte contre la corruption définit comme suit les principaux buts de l'Académie :
وتحدد المادة الثانية من اتفاق إنشاء الأكاديمية الدولية لمكافحة الفساد بوصفها منظمة دولية الأهداف الرئيسية للأكاديمية:

Octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale à l'Académie internationale de lutte
منح الأكاديمية الدولية لمكافحة الفساد مركز المراقب لدى الجمعية العامة

Point 171 de l'ordre du jour : Octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale à l'Académie internationale de lutte contre la corruption
البند 171 من جدول الأعمال: منح الأكاديمية الدولية لمكافحة الفساد مركز المراقب لدى الجمعية العامة

Il devrait être demandé à l'Académie internationale de police d'examiner comment elle pourrait contribuer à l'instauration de bonnes pratiques et à la formation des agents de la force publique dans ce domaine.
كما ينبغي أن يُطلب إلى الأكاديمية الدولية لإنفاذ القانون أن تدرس الكيفية التي يمكن أن تساهم بها في وضع ممارسة وتدريب جيد في مجال الإنفاذ في هذا الميدان.

Un deuxième atelier sera organisé en juin 2014 à l'Académie internationale de lutte contre la corruption, avec des représentants de 25 organisations de la société civile et 8 points focaux gouvernementaux pour l'Afrique.
وسوف تُعقد حلقة عمل ثانية في حزيران/يونيه 2014 في الأكاديمية الدولية لمكافحة الفساد بمشاركة ممثلين من 25 من منظمات المجتمع المدني وثمانية من مراكز التنسيق الحكومية من المنطقة الأفريقية.

68/122. Octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale à l'Académie internationale de lutte contre la corruption
68/122 - منح الأكاديمية الدولية لمكافحة الفساد مركز المراقب لدى الجمعية العامة

Octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale à l'Académie internationale de lutte contre la corruption [point 171]
منح الأكاديمية الدولية لمكافحة الفساد مركز المراقب لدى الجمعية العامة [البند 171]

3. Octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale à l'Académie internationale de lutte contre la corruption [point 171]
3 - منح الأكاديمية الدولية لمكافحة الفساد مركز المراقب في الجمعية العامة [البند 171]

171. Octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale à l'Académie internationale de lutte contre la corruption.
171 - منح الأكاديمية الدولية لمكافحة الفساد مركز المراقب لدى الجمعية العامة.

172. Octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale à l'Académie internationale de lutte contre la corruption [P.173].
172 - منح الأكاديمية الدولية لمكافحة الفساد مركز المراقب لدى الجمعية العامة [م-173].

172. Octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale à l'Académie internationale de lutte contre la corruption.
172 - منح الأكاديمية الدولية لمكافحة الفساد مركز المراقب لدى الجمعية العامة.

Point 172. Octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale à l'Académie internationale de lutte contre la corruption
البند 172 - منح الأكاديمية الدولية لمكافحة الفساد مركز المراقب لدى الجمعية العامة

22. Octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale à l'Académie internationale de lutte contre la corruption [point 171].
22- منح الأكاديمية الدولية لمكافحة الفساد مركز المراقب لدى الجمعية العامة [البند 171].

Organisation de formations à l'Académie internationale de lutte contre la drogue et la criminalité organisée pour les pays voisins d'Europe et d'Asie centrale
:: تنفيذ الدورات التدريبية لبلدان أوروبا وآسيا الوسطى المجاورة في الأكاديمية الدولية التركية لمكافحة المخدرات والجريمة المنظمة