Discover our services in

    "à l'appui soumise par" - Translation from French to Arabic

    • الداعمة المقدمة من
        
    • المؤيدة المقدمة من
        
    • المؤيدة من
        
    • داعمة قدمها
        
    Les informations suivantes proviennent de la documentation à l'appui soumise par le Canada. UN ترد المعلومات التالية في الوثائق الداعمة المقدمة من كندا.
    Documentation à l'appui soumise par l'Union européenne UN الوثائق الداعمة المقدمة من الاتحاد الأوروبي
    Les informations suivantes proviennent de la documentation à l'appui soumise par le Canada. UN ترد المعلومات التالية في الوثائق الداعمة المقدمة من كندا.
    (Documentation à l'appui soumise par la Norvège, 2010). UN (الوثائق المؤيدة المقدمة من النرويج، 2010).
    Le résumé sélectif figurant dans la documentation à l'appui soumise par la Norvège a été ajouté à la liste des références. UN إضافة الموجز المركز في الوثائق المؤيدة من النرويج إلى قائمة المراجع.
    Documentation à l'appui soumise par l'Union européenne : UN وثائق داعمة قدمها الاتحاد الأوروبي:
    Documentation à l'appui soumise par l'Union européenne UN الوثائق الداعمة المقدمة من الاتحاد الأوروبي
    Documentation à l'appui soumise par le Canada UN الوثائق الداعمة المقدمة من كندا
    Documentation à l'appui soumise par le Canada UN الوثائق الداعمة المقدمة من كندا
    Les informations suivantes proviennent de la documentation à l'appui soumise par la Norvège (voir résumé sélectif de la Norvège, 2010). UN ترد المعلومات التالية في الوثائق الداعمة المقدمة من النرويج (أنظر الموجز المركز في النرويج، 2010).
    Les informations suivantes proviennent de la documentation à l'appui soumise par la Norvège (voir résumé sélectif de la Norvège, 2010). UN ترد المعلومات التالية في الوثائق الداعمة المقدمة من النرويج (أنظر الموجز المركز في النرويج، 2010).
    Le pentaBDE est largement reconnu comme un polluant organique persistant présentant un potentiel élevé de bioconcentration et bioaccumulation, et susceptible d'être transporté sur de longues distances jusqu'à des régions reculées (POPRC, 2006, voir documentation à l'appui soumise par la Norvège, 2010). UN من المسلم به على نطاق واسع أن PentaBDE ملوث عضوي ثابت بقدرات عالية على التركيز الأحيائي والتراكم الأحيائي والانتقال لمسافات بعيدة إلى مناطق نائية (لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة، 2006، أنظر المعلومات الداعمة المقدمة من النرويج، 2010).
    Le recyclage et le réemploi du pentaBDE et de matériaux contenant cette substance sont interdits (POPRC, 2006, information à l'appui soumise par la Norvège, 2010). Réglementation sur le recyclage et le traitement des déchets (Réglementation sur les déchets). UN ولا يسمح بإعادة تدوير أو استخدام PentaBDE والمواد التي تحتوي عليه (لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة، 2006، والمعلومات الداعمة المقدمة من النرويج، 2010) القواعد الخاصة بإعادة تدوير ومعالجة النفايات (القواعد الخاصة بالنفايات).
    Le pentaBDE est largement reconnu comme un polluant organique persistant présentant un potentiel élevé de bioconcentration et bioaccumulation, et susceptible d'être transporté sur de longues distances jusqu'à des régions reculées (POPRC, 2006, voir documentation à l'appui soumise par la Norvège, 2010). UN من المسلم به على نطاق واسع أن PentaBDE ملوث عضوي ثابت بقدرات عالية على التركيز الأحيائي والتراكم الأحيائي والانتقال لمسافات بعيدة إلى مناطق نائية (لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة، 2006، أنظر المعلومات الداعمة المقدمة من النرويج، 2010).
    Le recyclage et le réemploi du pentaBDE et de matériaux contenant cette substance sont interdits (POPRC, 2006, information à l'appui soumise par la Norvège, 2010). Réglementation sur le recyclage et le traitement des déchets (Réglementation sur les déchets). UN ولا يسمح بإعادة تدوير أو استخدام PentaBDE والمواد التي تحتوي عليه (لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة، 2006، والمعلومات الداعمة المقدمة من النرويج، 2010) القواعد الخاصة بإعادة تدوير ومعالجة النفايات (القواعد الخاصة بالنفايات).
    Les données empiriques et prédites indiquent que tous les PBDE soumis à une évaluation écologique préalable sont fortement persistants, et chacun d'entre eux remplit les conditions de persistance définies par la réglementation sur la persistance et la bioaccumulation dans le cadre de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement de 1999 (voir tableau 6 de la documentation à l'appui soumise par le Canada). UN وتشير البيانات العملية والمتوقعة إلى أن جميع متجانسات PBDEs التي خضعت لتقييم الفحص الإيكولوجي تتسم بالثبات الشديد، ويستوفى كل منها متطلبات الثبات المحددة في قواعد الثبات والتراكم الأحيائي بمقتضى قانون حماية البيئة لعام 1999 (أنظر الجدول 6 في الوثيقة الداعمة المقدمة من كندا).
    (Documentation à l'appui soumise par la Norvège, 2010). UN (الوثائق المؤيدة المقدمة من النرويج، 2010).
    Le résumé sélectif figurant dans la documentation à l'appui soumise par la Norvège a été ajouté à la liste des références. UN إضافة الموجز المركز في الوثائق المؤيدة من النرويج إلى قائمة المراجع.
    Documentation à l'appui soumise par l'Union européenne : UN وثائق داعمة قدمها الاتحاد الأوروبي:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more