"à l'invitation de la présidence" - Translation from French to Arabic

• على دعوة من الرئيسة
• وبدعوة من الرئيسة
• بدعوة من الرئيسة
• بناء على دعوة الرئيسة
• وبناءً على دعوة الرئيسة
• بناء على دعوة من الرئاسة

Le 21 juin, le Rapporteur spécial a rencontré le Coordonnateur de la lutte antiterroriste de l'Union européenne à la Commission européenne et a pris la parole devant le Comité antiterroriste du Parlement européen à Bruxelles, à l'invitation de la Présidence irlandaise.
16- وفي 21 حزيران/يونيه، التقى المقرر الخاص منسق الاتحاد الأوروبي لمكافحة الإرهاب بالمفوضية الأوروبية وخاطب لجنة مكافحة الإرهاب التابعة للبرلمان الأوروبي في بروكسل، بناء على دعوة من الرئاسة الأيرلندية.