"à la normalisation des noms" - Translation from French to Arabic

• في توحيد الأسماء
• بعملية توحيد الأسماء
• في مجال توحيد الأسماء

Rapports des gouvernements sur la situation dans leurs pays et sur les progrès accomplis quant à la normalisation des noms géographiques depuis la neuvième Conférence
تقارير الحكومات عن الحالة في بلدانها وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر التاسع

Rapport des gouvernements sur la situation dans leurs pays et sur les progrès accomplis quant à la normalisation des noms géographiques depuis la neuvième Conférence
تقارير الحكومات عن الحالة في بلدانها وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر التاسع عشر

Rapport des gouvernements sur la situation dans leur pays et sur les progrès accomplis quant à la normalisation des noms géographiques depuis la neuvième Conférence
تقارير الحكومات عن الحالة في بلدانها وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر التاسع

En 2012, les règlements applicables aux données toponymiques, qui regroupent quasiment toutes les règles et tous les principes relatifs à la normalisation des noms géographiques, y compris les mesures prises pour sauvegarder le patrimoine toponymique, ont été adoptées.
وفي عام 2012، اعتُمدت اللائحة التنظيمية المتعلقة بمعلومات الأسماء الجغرافية، التي تضم تقريبا جميع القواعد والمبادئ المتصلة بعملية توحيد الأسماء الجغرافية، بما في ذلك التدابير اللازمة لحفظ تراث الأسماء الجغرافية.

Rapports des gouvernements sur la situation dans leurs pays et sur les progrès accomplis quant à la normalisation des noms géographiques depuis la neuvième Conférence
تقارير الحكومات عن الحالة في بلدانها وعن التقدم المحرز في مجال توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر التاسع