"à la quatre-vingt-sixième session" - Translation from French to Arabic

• الدورة السادسة والثمانون
• وفي الدورة السادسة والثمانين للجنة

(Constatations adoptées le 21 mars 2006, à la quatre-vingt-sixième session) 1
(الآراء المعتمدة في 21 آذار/مارس 2006، الدورة السادسة والثمانون) 1

(Constatations adoptées le 17 mars 2006, à la quatre-vingt-sixième session) 12
(الآراء المعتمدة في 17 آذار/مارس 2006، الدورة السادسة والثمانون) 12

(Constatations adoptées le 30 mars 2006, à la quatre-vingt-sixième session) 32
(الآراء المعتمدة في 30 آذار/مارس 2006، الدورة السادسة والثمانون) 32

(Constatations adoptées le 30 mars 2006, à la quatre-vingt-sixième session) 59
(الآراء المعتمدة في 30 آذار/مارس 2006، الدورة السادسة والثمانون) 58

à la quatre-vingt-sixième session du Comité juridique, un certain nombre de délégations ont appuyé en principe l'inclusion des mesures d'interception.
وفي الدورة السادسة والثمانين للجنة القانونية، أعرب عدد من الوفود عن تأييده المبدئي لإدراج تدابير المنع.

(Constatations adoptées le 17 mars 2006, à la quatre-vingt-sixième session) 75
(الآراء المعتمدة في 17 آذار/مارس 2006، الدورة السادسة والثمانون) 74

(Constatations adoptées le 27 mars 2006, à la quatre-vingt-sixième session) 84
(الآراء المعتمدة في 27 آذار/مارس 2006، الدورة السادسة والثمانون) 84

(Constatations adoptées le 21 mars 2006, à la quatre-vingt-sixième session)*
(الآراء المعتمدة في 21 آذار/مارس 2006، الدورة السادسة والثمانون)*

(Constatations adoptées le 17 mars 2006, à la quatre-vingt-sixième session)*
(الآراء المعتمدة في 17 آذار/مارس 2006، الدورة السادسة والثمانون)*

(Constatations adoptées le 30 mars 2006, à la quatre-vingt-sixième session)*
(الآراء المعتمدة في 30 آذار/مارس 2006، الدورة السادسة والثمانون)*

(Constatations adoptées le 27 mars 2006, à la quatre-vingt-sixième session)*
(الآراء المعتمدة في 27 آذار/مارس 2006، الدورة السادسة والثمانون)

(Constatations adoptées le 21 mars 2006, à la quatre-vingt-sixième session)
(الآراء المعتمدة في 21 آذار/مارس 2006، الدورة السادسة والثمانون)

(Constatations adoptées le 17 mars 2006, à la quatre-vingt-sixième session)
(الآراء المعتمدة في 17 آذار/مارس 2006، الدورة السادسة والثمانون)

(Constatations adoptées le 30 mars 2006, à la quatre-vingt-sixième session)
(الآراء المعتمدة في 30 آذار/مارس 2006، الدورة السادسة والثمانون)

Liste des points adoptés à la quatre-vingt-sixième session
نُظر فيه يومي 15 و16 آذار/مارس 2006 (الدورة السادسة والثمانون)