"à publier dans" - Translation from French to Arabic

    • المراد إدراجها في
        
    • للنشر في
        
    Les annonces à publier dans la section " Autres activités à venir " doivent être envoyées au moins deux jours à l'avance et à 18 heures au plus tard. UN وأما الإعلانات المراد إدراجها في باب " أنشطة أخرى مقبلة " فينبغي إرسالها قبل الساعة 18:00 يومين على الأقل قبل يوم نشرها.
    Les annonces à publier dans la section " Autres activités à venir " doivent être envoyées au moins deux jours à l'avance et à 18 heures au plus tard. UN وأما الإعلانات المراد إدراجها في باب " أنشطة أخرى مقبلة " فينبغي إرسالها قبل الساعة 18:00 يومين على الأقل قبل يوم نشرها.
    Les annonces à publier dans la section " Autres activités à venir " doivent être envoyées au moins deux jours à l'avance et à 18 heures au plus tard. UN وأما الإعلانات المراد إدراجها في باب " أنشطة أخرى مقبلة " فينبغي إرسالها قبل الساعة 18:00 يومين على الأقل قبل يوم نشرها.
    Les annonces à publier dans la section " Autres activités à venir " doivent être envoyées au moins deux jours à l'avance et à 18 heures au plus tard. UN وأما الإعلانات المراد إدراجها في باب " أنشطة أخرى مقبلة " فينبغي إرسالها قبل الساعة 18:00 يومين على الأقل قبل يوم نشرها.
    Les annonces à publier dans la section " Autres activités à venir " doivent être envoyées au moins deux jours à l'avance et à 18 heures au plus tard. UN وأما الإعلانات المراد إدراجها في باب " أنشطة أخرى مقبلة " فينبغي إرسالها قبل الساعة 18:00 يومين على الأقل قبل يوم نشرها.
    Les annonces à publier dans la section " Autres activités à venir " doivent être envoyées au moins deux jours à l'avance et à 18 heures au plus tard. UN وأما الإعلانات المراد إدراجها في باب " أنشطة أخرى مقبلة " فينبغي إرسالها قبل الساعة 18:00 يومين على الأقل قبل يوم نشرها.
    Les annonces à publier dans la section " Autres activités à venir " doivent être envoyées au moins deux jours à l'avance et à 18 heures au plus tard. UN وأما الإعلانات المراد إدراجها في باب " أنشطة أخرى مقبلة " فينبغي إرسالها قبل الساعة 18:00 يومين على الأقل قبل يوم نشرها.
    Les annonces à publier dans la section " Autres activités à venir " doivent être envoyées au moins deux jours à l'avance et à 18 heures au plus tard. UN وأما الإعلانات المراد إدراجها في باب " أنشطة أخرى مقبلة " فينبغي إرسالها قبل الساعة 18:00 يومين على الأقل قبل يوم نشرها.
    Les annonces à publier dans la section " Autres activités à venir " doivent être envoyées au moins deux jours à l'avance et à 18 heures au plus tard. UN وأما الإعلانات المراد إدراجها في باب " أنشطة أخرى مقبلة " فينبغي إرسالها قبل الساعة 18:00 يومين على الأقل قبل يوم نشرها.
    Les annonces à publier dans la section " Autres activités à venir " doivent être envoyées au moins deux jours à l'avance et à 18 heures au plus tard. UN وأما الإعلانات المراد إدراجها في باب " أنشطة أخرى مقبلة " فينبغي إرسالها قبل الساعة 18:00 يومين على الأقل قبل يوم نشرها.
    Les annonces à publier dans la section " Autres activités à venir " doivent être envoyées au moins deux jours à l'avance et à 18 heures au plus tard. UN وأما الإعلانات المراد إدراجها في باب " أنشطة أخرى مقبلة " فينبغي إرسالها قبل الساعة 18:00 يومين على الأقل قبل يوم نشرها.
    Les annonces à publier dans la section " Autres activités à venir " doivent être envoyées au moins deux jours à l'avance et à 18 heures au plus tard. UN وأما الإعلانات المراد إدراجها في باب " أنشطة أخرى مقبلة " فينبغي إرسالها قبل الساعة 18:00 يومين على الأقل قبل يوم نشرها.
    Les annonces à publier dans la section " Autres activités à venir " doivent être envoyées au moins deux jours à l'avance et à 18 heures au plus tard. UN وأما الإعلانات المراد إدراجها في باب " أنشطة أخرى مقبلة " فينبغي إرسالها قبل الساعة 18:00 يومين على الأقل قبل يوم نشرها.
    Les annonces à publier dans la section " Autres activités à venir " doivent être envoyées au moins deux jours à l'avance et à 18 heures au plus tard. UN وأما الإعلانات المراد إدراجها في باب " أنشطة أخرى مقبلة " فينبغي إرسالها قبل الساعة 18:00 يومين على الأقل قبل يوم نشرها.
    Les annonces à publier dans la section " Autres activités à venir " doivent être envoyées au moins deux jours à l'avance et à 18 heures au plus tard. UN وأما الإعلانات المراد إدراجها في باب " أنشطة أخرى مقبلة " فينبغي إرسالها قبل الساعة 18:00 يومين على الأقل قبل يوم نشرها.
    Les annonces à publier dans la section " Autres activités à venir " doivent être envoyées au moins deux jours à l'avance et à 18 heures au plus tard. UN وأما الإعلانات المراد إدراجها في باب " أنشطة أخرى مقبلة " فينبغي إرسالها قبل الساعة 18:00 يومين على الأقل قبل يوم نشرها.
    Les annonces à publier dans la section " Autres activités à venir " doivent être envoyées au moins deux jours à l'avance et à 18 heures au plus tard. UN وأما الإعلانات المراد إدراجها في باب " أنشطة أخرى مقبلة " فينبغي إرسالها قبل الساعة 18:00 يومين على الأقل قبل يوم نشرها.
    Les annonces à publier dans la section " Autres activités à venir " doivent être envoyées au moins deux jours à l'avance et à 18 heures au plus tard. UN وأما الإعلانات المراد إدراجها في باب " أنشطة أخرى مقبلة " فينبغي إرسالها قبل الساعة 18:00 يومين على الأقل قبل يوم نشرها.
    Les annonces à publier dans la section " Autres activités à venir " doivent être envoyées au moins deux jours à l'avance et à 18 heures au plus tard. UN وأما الإعلانات المراد إدراجها في باب " أنشطة أخرى مقبلة " فينبغي إرسالها قبل الساعة 18:00 يومين على الأقل قبل يوم نشرها.
    Les annonces à publier dans la section " Autres activités à venir " doivent être envoyées au moins deux jours à l'avance et à 18 heures au plus tard. UN وأما الإعلانات المراد إدراجها في باب " أنشطة أخرى مقبلة " فينبغي إرسالها قبل الساعة 18:00 يومين على الأقل قبل يوم نشرها.
    :: Que soit créé un organe international chargé de suivre et de contrôler l'affectation et la distribution de l'aide aux pays en développement et d'établir à ce sujet des rapports à publier dans les organes de presse des pays concernés; UN إنشاء جهاز دولي لرصد ومراجعة حساب عملية تخصيص وإيصال المساعدات إلى البلدان النامية، وإعداد تقارير للنشر في صحف البلدان ذات الصلة؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more