Discover our services in

    "à recevoir des états" - Translation from French to Arabic

    • المستحقة القبض من الدول
        
    • المستحقة من الدول
        
    • المقررة المستحقة على الدول
        
    • قيد التحصيل من الدول
        
    • المحصلة من الدول
        
    • مستحقة الدفع على الدول
        
    • غير المدفوعة من الدول
        
    Autres sommes à recevoir des États Membres UN المبالغ الأخرى المستحقة القبض من الدول الأعضاء
    :: Contributions à recevoir des États parties; UN :: الاشتراكات المستحقة القبض من الدول الأطراف
    Contributions à recevoir des États parties UN الاشتراكات المستحقة القبض من الدول الأطراف
    Comme il ressort de ce tableau, les contributions restant à recevoir des États Membres s'élèvent à un total de 409 706 dollars. UN وكما يظهر في الجدول، فإن الاشتراكات المقررة المستحقة من الدول اﻷعضاء تبلغ ٧٠٦ ٤٠٩ دولارات.
    :: Contributions à recevoir des États parties; UN :: الاشتراكات المستحقة القبض من الدول الأطراف
    Contributions à recevoir des États parties UN الاشتراكات المستحقة القبض من الدول الأطراف
    Contributions à recevoir des États Membres UN الاشتراكات المستحقة القبض من الدول اﻷعضاء
    Quotes-parts à recevoir des États Membres UN الاستثمارات الاشتراكــات المقررة المستحقة القبض من الدول اﻷعضاء
    Contributions à recevoir des États Membres UN المبالغ المستحقة القبض من الدول الأعضاء: الاشتراكات المقررة
    Autres sommes à recevoir des États Membres UN المبالغ الأخرى المستحقة القبض من الدول الأعضاء
    Autres sommes à recevoir des États Membres UN المبالغ الأخرى المستحقة القبض من الدول الأعضاء
    Autres sommes à recevoir des États Membres UN المبالغ الأخرى المستحقة القبض من الدول الأعضاء
    :: Contributions à recevoir des États parties; UN :: الاشتراكات المستحقة القبض من الدول الأطراف
    Contributions à recevoir des États parties UN الاشتراكات المستحقة القبض من الدول الأطراف
    Contributions statutaires à recevoir des États Membres UN الاشتراكات المقررة المستحقة القبض من الدول الأعضاء
    Contributions à recevoir des États parties UN الاشتراكات المستحقة القبض من الدول الأطراف
    Contributions à recevoir des États Membres UN الاشتراكات المقررة المستحقة من الدول الأعضاء
    Contributions à recevoir des États parties UN الاشتراكات المستحقة من الدول الأطراف
    Contributions à recevoir des États parties UN الاشتراكات المستحقة من الدول الأطراف
    Quotes - parts à recevoir des États Membres UN الاشتراكات المقررة المستحقة على الدول الأعضاء(ك)
    Quotes-parts à recevoir des États Membres UN الاشتراكات المقررة قيد التحصيل من الدول الأعضاء
    :: Contributions à recevoir des États parties; UN :: الاشتراكات المحصلة من الدول الأطراف
    Comme on peut le voir dans le tableau ci-après, le montant total restant à recevoir des États Membres s'élève à 10 444 200 dollars. UN وكما هو موضح في الجدول أدناه، هناك اشتراكات مقررة يبلغ مجموعها ٢٠٠ ٤٤٤ ١٠ دولار مستحقة الدفع على الدول اﻷعضاء.
    Toutefois, les états financiers font apparaître dans tous les cas les quotes-parts approuvées fin juin 1997 comme recettes, les nouveaux montants dus devenant partie des contributions à recevoir des États Membres au 30 juin 1997. UN وعلى أي حال، فإن البيانات المالية تتضمن في جميع الحالات الاشتراكات المقررة في أواخر حزيران/يونيه ١٩٩٧ بوصفها إيرادات، وتصبح المبالغ الجديدة المستحقة جزءا من الاشتراكات غير المدفوعة من الدول اﻷعضاء المبينة في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more