"à thanksgiving" - Translation from French to Arabic

• في عيد الشكر
• ليلة عيد الشكر
• شكر عيد في
• فى عيد الشكر
• لعيد الشكر
• من عيد الشكر
• في الشكر
• في عشاء عيد الشكر
• كعيد الشكر

Les batteries ont arrêtées de fonction des mois auparavant, mais elles fonctionnaient à Thanksgiving.
ضعفت البطاريات قبل عدة شهور لكنها كانت تعمل في عيد الشكر

Et s'ils sortent réellement ensemble, ça va refermer une porte pour moi, donc ce que j'attends de vous à Thanksgiving, c'est de créer une atmosphère la plus asexuée possible.
وإذا بدأوا بالمواعدة ذلك سيغلق ذلك باباً لي لذلك ما اريد منكم فعله في عيد الشكر هو خلق جوٍّ معدوم جنسياً بقدر إستطاعتم

Les stars se tirent toujours avant la fin à Thanksgiving.
مشاهير مثلك دائما يغادرون مبكرا في عيد الشكر

à Thanksgiving, il a appelé qui ?
ليلة عيد الشكر ، من الذي قام والدي باتصاله؟

Qu'avez-vous fait à Thanksgiving l'an dernier ?
؟ الماضي العام شكر عيد في فعلتِه الذي ! ما

C'est pas de ma faute si elles ont essayé de m'embrasser à Thanksgiving.
. هذا ليس خطأى , كلاهما حاولوا تقبيلى فى عيد الشكر

Et avant d'allumer le four, il les découpait comme une dinde à Thanksgiving.
و قبل أن يشعل الفرن ! كان ينتقيهم كالديك الرومي لعيد الشكر

Elle voudra probablement passer du temps avec vous les filles, parce que vous savez comment les pères et les fils peuvent être à Thanksgiving.
هي بالطبع تود ان تقضي بعض الوقت معكم لأنكم تعلمون كيف الاباء والابناء كيف يكونوا في عيد الشكر

Au moins, tu as eu le plaisir d'aller à l'aéroport à Thanksgiving.
على الاقل لقد جربت متعة الذهاب الى المطار في عيد الشكر

Allons, je ne voulais pas parler de ça à Thanksgiving.
حسنًا, لا اريد ان اتكلم عن هذا في عيد الشكر

Je pense être aussi mauvaise à Thanksgiving qu'à commencer de nouvelles relations.
انا اعتقد بأني سيئة في عيد الشكر وانا ابدأ علاقة جديدة

Tout ça, c'est vrai, toutes les conneries que ma mère a sorties à Thanksgiving.
كل الموضوع.. إنه صحيح كل الأشياء الغبيه التي ألمحت إليها أمي في عيد الشكر

Depuis que vous avez impoliment refusé l'invitation à Thanksgiving.
بما أنك رفضت و بشكل سيء الفرصة في عيد الشكر

Ça me coute toute mon énergie de ne pas poser la question à Thanksgiving.
استهلكت طاقتي بأكملها لأتجنب سؤالها هذا السؤال في عيد الشكر

Mon mari n'est pas ravi que je travaille à Thanksgiving, mais il n'est pas chirurgien, alors il ne comprend pas.
زوجي لا يهمه عملي في عيد الشكر لكنهليسجراحاً، لذلك لن يفهم شعوري

Et pas qu'à Thanksgiving. A Noël aussi.
ليس في عيد الشكر فقط أظنها قصة جيدة من أجل رأس السنة أيضاً

Bien, personne ne doit être seul à Thanksgiving.
لا ينبغي لأحد أن يكون وحيداً في عيد الشكر

Mes parents veulent que je vienne à Thanksgiving.
والداي يطلبون مني ان اذهب للمنزل في عيد الشكر

Maman m'a donné le numéro que tu as appelé à Thanksgiving.
أمي أعطتني رقم الهاتف الذي اتصلت به ليلة عيد الشكر

Ma puce, tu te rappelles de ton oncle Matt que tu as vu à Thanksgiving il y a deux ans ?
عزيزتي، هل تتذكرين عمك مات من عيد الشكر قبل بضعة سنوات؟

Tu te souviens que je l'ai appelée comme ça à Thanksgiving.
تذكّرْ أنا دَعوتُ ذلكها في الشكر السابقينِ؟

Il y a un an, j'étais assis à coté de la sœur de Dede, Cece, à Thanksgiving, et je l'ai charmée.
قبل سنوات كنت اجلس بجانب شقيقة ديدي سيسي في عشاء عيد الشكر

C'est aussi bon qu'à Thanksgiving mais sans le stress.
إنه لذيذ فقط كعيد الشكر بدون إرهاق الحدث الكبير