"âge a-t-elle" - Translation from French to Arabic

• عمرها
• عُمرها

Mais quel âge a-t-elle, en années humaines ?
قَدْ تَكُون. نعم. لكن كم عمرها في بسنوات البشر ؟

Son nom est Gil Ra Im, et quel âge a-t-elle ?
أسمها جيل را أم , وماذا عن عمرها ؟

Quel âge a-t-elle déjà ?
كم عمرها , مجدّداً؟

- Quel âge a-t-elle ?
حسنا .. كم عمرها

S'il a une fille, quel âge a-t-elle ?
إن كان يمتلك إبنة فكم عمرها إذن؟

Quel âge a-t-elle aujourd'hui, sept ou huit ans ?
كم عمرها الـأن؟ سبع أو ثمان سنوات.

Quel âge a-t-elle aujourd'hui ?
كم عمرها الآن ؟

Quel âge a-t-elle?
كم عمرها ؟ 13 ؟

Quel âge a-t-elle ?
-دع أبنتي و شأنها . -كم عمرها ؟

À votre avis, quel âge a-t-elle réellement ?
كم تعتقد عمرها في الحقيقة ؟

Il faut aussi un accord réciproque. - Quel âge a-t-elle ?
كل شئ معتمد على عمرها

- Quel âge a-t-elle ?
يا إلهي, كم عمرها الآن ؟

Elle est trop ! Quel âge a-t-elle ?
إنها لاتـُصدق كم عمرها ؟

Quel âge a-t-elle?
-كم عمرها ؟ -12

Quel âge a-t-elle ?
كم عمرها ؟

- Quoi ? Quel âge a-t-elle ?
كم عمرها ؟

Quel âge a-t-elle ?
كم كان عُمرها ؟