"ça explique beaucoup de choses" - Translation from French to Arabic

    • هذا يفسر الكثير
        
    • هذا يفسرُ الكثير
        
    • هذا يفسّر الكثير
        
    • ذلك يفسر الكثير
        
    • ذلك يُفسّر الكثير
        
    • هذا يوضح الكثير
        
    - Ça explique beaucoup de choses. Open Subtitles يا إلهي, هذا يفسر الكثير من الأمور نعم, حسناً
    Ça explique beaucoup de choses. Open Subtitles حسنًا, هذا يفسر الكثير
    Ça explique beaucoup de choses. Open Subtitles هذا يفسر الكثير
    Ça explique beaucoup de choses. Open Subtitles - Which explains, like, a lot.. و هذا يفسرُ الكثير
    Oh. Ouais. Ça explique beaucoup de choses. Open Subtitles أجل, هذا يفسّر الكثير
    Mais c'est cool. Enfin, Ça explique beaucoup de choses, en fait. Open Subtitles انه رائع مع ذلك و مع ذلك يفسر الكثير من الأشياء في الحقيقة
    Ça explique beaucoup de choses. Open Subtitles ذلك يُفسّر الكثير بالتأكيد.
    Ça explique beaucoup de choses. Open Subtitles هذا يوضح الكثير
    Ça explique beaucoup de choses. Open Subtitles هذا يفسر الكثير
    Ça explique beaucoup de choses. Open Subtitles هذا يفسر الكثير
    - Ça explique beaucoup de choses. Open Subtitles هذا يفسر الكثير
    Ça explique beaucoup de choses. Open Subtitles هذا يفسر الكثير
    Oh, tu ne t'entendais pas avec ton père. Hmm... Ça explique beaucoup de choses. Open Subtitles لم تحب أبيك هذا يفسر الكثير
    Ah. Ça explique beaucoup de choses. Open Subtitles هذا يفسر الكثير
    Eh bien, Ça explique beaucoup de choses. Open Subtitles هذا يفسر الكثير
    Ça explique beaucoup de choses à ton sujet. Open Subtitles هذا يفسر الكثير من تصرفاتك
    Bon, Ça explique beaucoup de choses. Open Subtitles حسناً، هذا يفسر الكثير
    Ça explique beaucoup de choses. Open Subtitles هذا يفسر الكثير
    Ça explique beaucoup de choses. Open Subtitles هذا يفسرُ الكثير
    Ça explique beaucoup de choses. Open Subtitles هذا يفسّر الكثير
    Ça explique beaucoup de choses. Open Subtitles تبآ, ذلك يفسر الكثير في الحقيقة
    Ça explique beaucoup de choses. Open Subtitles يا إلهي، ذلك يُفسّر الكثير
    Ça explique beaucoup de choses. Open Subtitles هذا يوضح الكثير من الأشياء.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more