Drapeau en entrejambe quatre, Échec et mat. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا العلم الذي يتوجب أن ينفرج بيت الرجلين، مات الشاه |
Je viens de prendre ta tour. Échec et mat en 13 mouvements. | Open Subtitles | لقد اخذت للتو رخك مات الشاه في 13حركه |
Échec... et mat. | Open Subtitles | خطأ، أيها الرجل الأبيض مات الشاه |
Échec et mat en 3 coups. Vous auriez dû le voir venir. | Open Subtitles | كش ملك خلال 3 كان يجب عليك أن تراها قادمة |
Si je bouge, ce sera Échec et mat. | Open Subtitles | اذا حركته فى هذه الجهه , فهو كش ملك |
Échec et mat, garces. | Open Subtitles | مات الملك ، يا حمقى. |
Échec et mat ! | Open Subtitles | * أنت الأفضل في الجوار * مات الشاه! |
Échec et mat. | Open Subtitles | "مات الشاه" {\H000000FF\3cH000000FF\blur7}{\fnArabic Typesetting}# {\H00C000C0\3cH00C000C0\blur7}{\fnArabic Typesetting}نقف على القمة كالأبطال{\H00FF0000\3cH00FF0000\blur7}{\fnArabic Typesetting} # |
Échec et mat ! Arrêtez ! | Open Subtitles | مات الشاه , توقّفوا |
Échec et mat en 8 coups. | Open Subtitles | مات الشاه في ثماني خطوات. |
Échec et mat. | Open Subtitles | أرأيت؟ مات الشاه. |
C'est une bataille pour la garde Échec et mat. | Open Subtitles | إنها معركة حضانة. مات الشاه. |
Échec et mat. | Open Subtitles | - والشطرنج - مات الشاه |
Ça ne peut pas être Échec et mat. | Open Subtitles | ليست كش ملك ، لا يمكن أن تكون كذلك |
Échec et mat et tout le tralala. | Open Subtitles | كش ملك وكل ذلك. |
Quelques pièces à bouger avant "l'Échec et mat". | Open Subtitles | A بضع قطع لترتيب على المجلس قبل كش ملك. |
Échec et mat, Crane. | Open Subtitles | هذا كش ملك ، كرين |
Échec et mat. | Open Subtitles | إنّه كش ملك بعد ست خطوات |
Il n'y a pas d'Échec et mat aux dames. | Open Subtitles | لا يوجد "كش ملك" في لعبة الداما |
Voilà, Échec et mat en trois coups. | Open Subtitles | مات الملك في 3 حركات |
Échec et mat, Samir ! | Open Subtitles | مات الملك ياسمير |
Cependant je pense que le détail alarmant est que tu es à un mouvement d'être en Échec et mat. | Open Subtitles | بالرغم من ذلك, أخمن بأنني من ينذر بالخطر (أنت من تحركتك كونك (مات الشاة |