"économique et social a pris note" - Translation from French to Arabic

• الاقتصادي والاجتماعي قد أحاط علما
• الاقتصادي والاجتماعي علما

À sa 48e séance, le 27 juillet 2012, le Conseil économique et social a pris note des documents suivants :
أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما في جلسته العامة 48 المعقودة في 27 تموز/يوليه 2012 بالوثائق التالية:

Le Conseil économique et social a pris note du rapport du Comité chargé des organisations non gouvernementales sur la reprise de sa session de 2000.
يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 2000.