"écrémé" - Translation from French to Arabic

• الدسم
• دهن

Tes parents savent que tu sors avec ce petit verre de lait écrémé ?
هل أخبرتِ والديكِ أنكِ تواعدين كأس الحليب الخالي الدسم هذا ؟

Avec un grand verre de lait écrémé, s'il vous plaît.
وكوباً كبيراً من الحليب خال الدسم لو سمحت

Seulement si je connaissais la différence entre un demi café déca et un lait écrémé.
فقط إذا عرفت الفرق بين القهوة منزوعة الكافيين والقهوة بالحليب منزوعة الدسم

Les États-Unis sont l'un des plus grands exportateurs de lait écrémé en poudre.
وكانت الولايات المتحدة واحدة من أهم المصدرين للحليب المجفف الخالي الدسم.

Dinde allégée, pepperoni allégés, lait écrémé, light par-ci, light par-la...
أي ديك رومي خالي مِنْ دهن. باباروني خالي مِنْ دهنَ، حليب خالي مِنْ الدهن. حمية هذه،حمية تلك.

Un grand mocha demi-déca lait écrémé sans crème fouettée.
حجم غراند نصف كافيين خالية الدسم من دون كريما موكا

Un grand mocha 3/4 caféine lait écrémé sans crème fouettée.
حجم غراند ثلاث ارباع قهوه خالي الدسم من دون كريما الموكا

Vous l'avez écrémé de vos partenaires en Extrême-Orient.
كنت منزوع الدسم ذلك من الخاص شركاء في الشرق الأقصى.

Latte au lait écrémé et scone aux canneberges.
قهوة مع حليب منزوع الدسم و كعكة التوت البري

un moyen latte avec lait de soja, pas de mousse, 2 décaféinés avec du lait demi-écrémé, 3 avec du lait écrémé.
احد القطبية نصف مع الصويا، لا رغوة، دورتين عاديتين الحليب منزوعة الكافيين، ثلاثة الخالي من الدسم.

Mon bébé a les os fragiles. Quelqu'un lui a donné du lait écrémé.
عظام ولدي هشة، إحداهن كانت تقدم إليه الحليب منزوع الدسم

Voici du lait écrémé délicieux pour toi.
إليك بعض الحليب الذيذ الخالي من الدسم لك

Je vous apporte donc... un double mi-déca, mi-café, légèrement noiseté... écrémé, sans mousse, fouetté, super-brûlant, avec du lait.
دعني رى اذا كنت أتيت بهذا صحيحا هذة نصف قهوة دوبل بالبندق منزوعة الدسم بدون رغوة مخفوقة, حسنا؟

Je n'ai que du lait entier, 2% ou écrémé.
عندي حليب كامل الدسم و2 بالمائة وخال من الدسم

Un problema con sus rinones... Triple cappuccino vanillé écrémé non sucré.
سآخذ كابتشينو خال من الدسم , خال من السكر بالفانيلا

Tu veux du lait écrémé avec tes céréales ?
آه، هل تريد وضع حليب قليل الدسم فوق العنب بالمكسرات الخاص بك؟

Tu prendras de l'écrémé, jusqu'à la visite médicale.
حتى موعد فحص الكوليسترول فكل ما تشربه يجب ان يكون منزوع الدسم

Je lui fais un smoothie au lait bio, écrémé.
التقط بعض التوت الطازج أو أي شيء في موسمه إرجع للبيت أعد لبن خالي الدسم

Hey, un café au lait écrémé à emporter.
أنت ... قهوة بالحليب من غير دهن لذهاب

II est écrémé.
- عندي غير دهن فقط.