| Pour t'avoir trouver un autre endroit où mettre ta queue que les pouliches de l'écurie. | Open Subtitles | على إيجاد لك شيء تضع بداخله قضيبك أفضل من الأحصنة في الإسطبل |
| Va manger une banane avec ton pote le nègre dans l'écurie. | Open Subtitles | عندها يمكنك مشاركة الموز مع صديقك الزنجي في الإسطبل |
| J'envoie quelques hommes à l'écurie pour voir s'il y a un kit vétérinaire avec quelque chose de manquant uh... | Open Subtitles | سأرسل بعض الرجال الى الاسطبل ويروا ان كان هناك ادوات بيطيرية مع المفقودات , اوه.. |
| Le meneur qui a piraté la protection des témoins a toute une écurie de mules. | Open Subtitles | الراكب دخل لقاعدة بيانات برنامج حماية الشهود لديه إسطبل ضخم من البغال |
| Beaucoup d'heures de travail, l'odeur de l'écurie me fait tourner la tête. | Open Subtitles | عملت لساعات طويلة وأنا أشعر بالدوار بسبب رائحة الحظيرة |
| Attention, je veux que tu sois dans l'écurie à 20 h. | Open Subtitles | الشيء الثالث أريدك أن تكوني في الأسطبل في الثامنة |
| En fait, elle a défoncé le crâne du dernier garçon d'écurie. | Open Subtitles | حسناً , في الحقيقة هي ركلت أخر عامل اسطبل |
| La seule chose que je comprends pas est comment il a eu le temps de pénétrer dans cette pièce et nous enfermer dans l'écurie. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي لم استطيع فهمه هو كيف حصل على الوقت ليقتحم هذا المكان و يقوم بحبسنا في الاسطبلات. |
| Pour t'avoir trouver un autre endroit où mettre ta queue que les pouliches de l'écurie. | Open Subtitles | على إيجاد لك شيء تضع بداخله قضيبك أفضل من الأحصنة في الإسطبل |
| Pas pour monter, bien sur, mais pour vous voir vous, les filles, nettoyer l'écurie. | Open Subtitles | ليس لإمتطائه بالطبع وإنما لكي أشاهدكما أنتما الفتاتان تنظفان الإسطبل |
| Tu montais à tour de rôle tous les chevaux de l'écurie pour qu'aucun d'eux ne se sente exclu. | Open Subtitles | كنت تأخذين دورة على كل الأحصنة في الإسطبل حتى لا يشعروا بالسوء |
| Vous le renverrez à Rome où dans une écurie. | Open Subtitles | انت ستكونين راجعه الى روما. او الى الاسطبل. |
| Tu m'as chevauché, mais il semblerait qu'on ne quitte pas l'écurie. | Open Subtitles | لقد وضعت على ظهرى سرج ,ولكن يبدو اننا لن نغادر الاسطبل |
| Si tu gagnes, tu peux le transformer en écurie pour licorne, je m'en moque parce que c'est un conte de fée ! | Open Subtitles | إن فزتي يمكنك تحويلها إلي إسطبل وحيد القرن إن شئتِ لأن هذا شيء خيالي، ها |
| Et j'ai une écurie pleine d'étalons à mes pieds pour mes besoins intimes. | Open Subtitles | إضافةً إلى أنه لدي إسطبل مِن الرجال المثيرين قد أتصل بهم متى احتجتُ إلى قضيبِ في مِهبلي |
| Dans l'écurie, Monsieur, j'étrillais Samson. | Open Subtitles | كنت فى الحظيرة يا سيدى أكسر الثلج من أجل الحصان |
| Ils l'ont retrouvé à l'écurie, endormi entre les énormes sabots d'un percheron. | Open Subtitles | ووجوده نائماً في الحظيرة بين حافرين عملاقين لحصان بيرشيرون |
| Je dois le retrouver à l'écurie à 20 h, ce soir. | Open Subtitles | من المفترض أن أقابلة في الأسطبل في الثامنه هذه الليلة |
| - Murph Allan ? - Oui. Il s'occupe de l'écurie de Miller. | Open Subtitles | يعمل في الأسطبل في ذلك الشارع قرب متجر ميري |
| Je connais beaucoup les chevaux. Je peux gérer une écurie. | Open Subtitles | أنا أعرف الكثير عن الخيول وأستطيع إدارة اسطبل |
| Il la nettoie pendant une heure et va dans l'écurie. | Open Subtitles | ينظفه ل ساعة وبعد ذلك يذهب الى الاسطبلات. |
| Pas étonnant, quand on mène ses affaires dans une écurie. | Open Subtitles | ولكن ماذا تتوقع عندما تدير عملك من حظيرة للخيل؟ |
| $1200, les droits de l'écurie étant subsidiaires. | Open Subtitles | 1200 دولار وتعيين الكسوة كرهنية وأنا أوقع بالنيابة هل لديه سمعة نقية ؟ |
| Mais vous préféreriez passer la nuit avec moi dans l'écurie. | Open Subtitles | لكنك تفضّلي أن تقضّي الليل في الإسطبلات. |
| Il fait frais ici, dans l'écurie, et c'est tranquille. | Open Subtitles | المكان جميل , وبارد في الحظيره . وهادئ |
| Et je veux 300 $ pour le cheval de papa volé dans votre écurie. | Open Subtitles | كما أريد 300 دولاراً تعويضاً عن الحصان الذي تمت سرقته من إسطبلك. |
| Je peux mettre les rhinocéros et les zèbres dans une écurie, | Open Subtitles | بأمكاني وضع وحيد القرن والزرافه في أسطبل, |
| En supposant qu'elle puisse toucher l'argent, j'aimerais acheter l'écurie. | Open Subtitles | أنها ستحتاج إلى المال أود أن أشتري الأسطبلات |
| Tu nettoies l'écurie ou tu es membre de l'équipe ? | Open Subtitles | هل انت عاملة إسطبلات أم عضو بالفريق؟ |