"édition révisée des" - Translation from French to Arabic

    • الطبعة المنقحة
        
    Amendements à la quatrième édition révisée des Recommandations relatives au transport UN تعديلات على الطبعة المنقحة الرابعة للتوصيات المتعلقة بنقل البضائع
    Amendements à la quinzième édition révisée des Recommandations relatives au transport UN تعديلات على الطبعة المنقحة الخامسة عشرة للتوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة،
    édition révisée des dispositions de la série 200 du Règlement du personnel UN الطبعة المنقحة للمجموعة 200 من قواعد النظام الإداري للموظفين
    édition révisée des dispositions de la série 300 du Règlement du personnel UN الطبعة المنقحة للمجموعة 300 من قواعد النظام الإداري للموظفين
    édition révisée des dispositions de la série 300 du Règlement du personnel UN الطبعة المنقحة للمجموعة 300 من قواعد النظام الإداري للموظفين
    Lors de la préparation de la treizième édition révisée des Recommandations relatives au transport des marchandises dangereuses, le secrétariat a remarqué : UN وقد لاحظت الأمانة، لدى إعداد الطبعة المنقحة الثالثة عشرة للتوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة، اللوائح النموذجية، ما يلي:
    édition révisée des dispositions de la série 300 du Règlement du personnel UN الطبعة المنقحة للمجموعة 300 من قواعد النظام الإداري للموظفين
    édition révisée des dispositions de la série 300 du Règlement du personnel UN الطبعة المنقحة للمجموعة 300 من قواعد النظام الإداري للموظفين
    édition révisée des dispositions de la série 300 du Règlement du personnel UN الطبعة المنقحة للمجموعة 300 من قواعد النظام الإداري للموظفين
    édition révisée des dispositions de la série 300 du Règlement du personnel UN الطبعة المنقحة للمجموعة 300 من قواعد النظام الإداري للموظفين
    Annexe 1. Amendements à la quatorzième édition révisée des Recommandations UN المرفق 1: تعديلات على الطبعة المنقحة الرابعة عشرة للتوصيات المتعلقة بنقل
    Annexe 2. Amendements à la quatrième édition révisée des Recommandations relatives UN المرفق 2: تعديلات على الطبعة المنقحة الرابعة للتوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة، دليل
    édition révisée des dispositions de la série 300 du Règlement du personnel UN الطبعة المنقحة للمجموعة 300 من قواعد النظام الإداري للموظفين
    Annexe I: Amendements à la quinzième édition révisée des Recommandations relatives au transport des marchandises dangereuses, Règlement type UN المرفق الأول - تعديلات على الطبعة المنقحة الخامسة عشرة للتوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة،
    1.1 On trouvera ci-après l'édition révisée des dispositions de la série 300 du Règlement du personnel, applicables au personnel expressément engagé pour des périodes de courte durée ou de durée limitée. UN 1-1 مرفق بهذه النشرة الطبعة المنقحة للمجموعة 300 من قواعد النظام الإداري للموظفين، التي تنطبق على الموظفين الذين يعينون خصيصا للخدمة لفترات قصيرة أو لآجال محدودة.
    1.1 On trouvera ci-après l'édition révisée des dispositions de la série 300 du Règlement du personnel, applicables au personnel expressément engagé pour des périodes de courte durée ou de durée limitée. UN 1-1 مرفق بهذه النشرة الطبعة المنقحة للمجموعة 300 من قواعد النظام الإداري للموظفين، التي تنطبق على الموظفين الذين يعينون خصيصا للخدمة لفترات قصيرة أو لآجال محدودة.
    1.1 On trouvera ci-après l'édition révisée des dispositions de la série 300 du Règlement du personnel, applicables au personnel expressément engagé pour des périodes de courte durée ou de durée limitée. UN 1-1 مرفق بهذه النشرة الطبعة المنقحة للمجموعة 300 من قواعد النظام الإداري للموظفين، التي تنطبق على الموظفين الذين يعينون خصيصا للخدمة لفترات قصيرة أو لآجال محدودة.
    2.1 Sauf indication contraire, toutes les modifications figurant dans l'édition révisée des dispositions de la série 300 du Règlement du personnel entrent en vigueur le 1er janvier 2005. UN 2-1 يبدأ نفاذ جميع التغييرات المدخلة في هذه الطبعة المنقحة في 1 كانون الثاني/يناير 2005، ما لم ينص على خلاف ذلك.
    1.1 On trouvera ci-après l'édition révisée des dispositions de la série 300 du Règlement du personnel, applicables au personnel expressément engagé pour des périodes de courte durée ou de durée limitée. UN 1-1 مرفق بهذه النشرة الطبعة المنقحة للمجموعة 300 من قواعد النظام الإداري للموظفين، التي تنطبق على الموظفين الذين يعينون خصيصا للخدمة لفترات قصيرة أو لآجال محدودة.
    1.1 On trouvera ci-après l'édition révisée des dispositions de la série 300 du Règlement du personnel, applicables au personnel expressément engagé pour des périodes de courte durée ou de durée limitée. UN 1-1 مرفق بهذه النشرة الطبعة المنقحة للمجموعة 300 من قواعد النظام الإداري للموظفين، التي تنطبق على الموظفين الذين يعينون خصيصا للخدمة لفترات قصيرة أو لآجال محدودة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more