"également à l'assemblée générale" - Translation from French to Arabic

• أيضا الجمعية العامة
• الجمعية العامة أيضا
• أيضاً الجمعية العامة
• أيضا الى الجمعية العامة

15. La Troisième Commission recommande également à l'Assemblée générale d'adopter le projet de décision ci-après :
٣١ - وتوصي اللجنة الثالثة أيضا الجمعية العامة باعتماد مشروع المقرر التالي:

17. La Deuxième Commission recommande également à l'Assemblée générale d'adopter le projet de décision ci-après :
١٧ - كما توصي اللجنة الثانية أيضا الجمعية العامة باعتماد مشروع المقرر التالي:

24. La Deuxième Commission recommande également à l'Assemblée générale d'adopter le projet de décision ci-après :
٢٤ - وتوصي اللجنة الثانية أيضا الجمعية العامة باعتماد مشروع المقرر التالي:

Elle demande également à l'Assemblée générale de prévoir un financement adéquat pour la tenue de cette réunion.
ويدعو التحالف الجمعية العامة أيضا إلى اعتماد مخصصات مالية للعملية بكليتها.

9. La Troisième Commission recommande également à l'Assemblée générale d'adopter le projet de décision ci-après :
٩ - وتوصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة أيضا باعتماد مشروع المقرر التالي:

11. La Deuxième Commission recommande également à l'Assemblée générale d'adopter le projet de décision ci-après :
١١ - وتوصي اللجنة الثانية الجمعية العامة أيضا باعتماد مشروع المقرر التالي:

7. La Cinquième Commission recommande également à l'Assemblée générale d'adopter le projet de décision suivant :
٧ - وتوصي اللجنة الخامسة أيضا الجمعية العامة باعتماد مشروع المقرر التالي:

15. La Troisième Commission recommande également à l'Assemblée générale d'adopter les projets de décision ci-après :
١٥ - وتوصي اللجنة الثالثة أيضا الجمعية العامة بأن تعتمد مشروعي المقررين التاليين:

14. La Deuxième Commission recommande également à l'Assemblée générale d'adopter le projet de décision ci-après :
٤١ - توصي اللجنة الثانية أيضا الجمعية العامة باعتماد مشروع المقرر التالي:

11. La Cinquième Commission recommande également à l'Assemblée générale d'adopter les projets de décision ci-après :
١١ - وتوصي اللجنة الخامسة أيضا الجمعية العامة بأن تعتمد مشروعي المقررين التاليين:

La Cinquième Commission recommande également à l'Assemblée générale d'adopter les projets de décision ci-après :
15 - توصي اللجنة الخامسة أيضا الجمعية العامة باعتماد مشروعي المقررين التاليين:

21. La Deuxième Commission recommande également à l'Assemblée générale d'adopter les projets de décision ci-après :
٢١ - وتوصي اللجنة الثانية أيضا الجمعية العامة باعتماد مشاريع المقررات التالية:

33. La Troisième Commission recommande également à l'Assemblée générale d'adopter le projet de décision suivant :
٣٣ - وتوصي اللجنة الثالثة أيضا الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع المقرر التالي:

21. La Troisième Commission recommande également à l'Assemblée générale d'adopter le projet de décision ci-après :
٢١ - وتوصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة أيضا باعتماد مشروع المقرر التالي:

31. La Troisième Commission recommande également à l'Assemblée générale d'adopter le projet de décision ci-après :
٣١ - واللجنة الثالثة توصي الجمعية العامة أيضا باعتماد مشروع المقرر التالي:

8. La Deuxième Commission recommande également à l'Assemblée générale d'adopter le projet de décision ci-après :
٨ - وتوصي اللجنة الثانية الجمعية العامة أيضا باعتماد مشروع المقرر التالي:

11. La Deuxième Commission recommande également à l'Assemblée générale d'adopter le projet de décision suivant :
١١ - وتوصي اللجنة الثانية الجمعية العامة أيضا باعتماد مشروع المقرر التالي:

17. La Deuxième Commission recommande également à l'Assemblée générale d'adopter le projet de décision suivant :
٧١ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة أيضا باعتماد مشروع المقرر التالي:

La Cinquième Commission recommande également à l'Assemblée générale d'adopter les projets de décision ci-après :
10 - وتوصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة أيضا باعتماد مشروعي المقررين التاليين:

La Cinquième Commission recommande également à l'Assemblée générale d'adopter les projets de décision ci-après :
17 - وتوصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة أيضا باعتماد مشروعي المقررين التاليين:

L'Expert indépendant recommande également à l'Assemblée générale :
87 - ويوصي أيضاً الجمعية العامة بما يلي:

b) De demander également à l'Assemblée générale de lancer un appel à tous les États et au Conseil de sécurité pour que cesse la livraison d'armes à toutes les parties jusqu'à ce que l'ordre public soit rétabli au Burundi.
)ب( وأن تطلب أيضا الى الجمعية العامة أن تناشد جميع الدول ومجلس اﻷمن وقف توفير اﻷسلحة لﻷطراف جميعا حتى يتم إقرار القانون والنظام في بوروندي. الجلسـة ١١٢٤