"égalité des sexes et droits" - Translation from French to Arabic

• المساواة بين الجنسين وحقوق
• المساواة بين الجنسين والحقوق
• بالمساواة بين الجنسين والحقوق

égalité des sexes et droits de l'homme dans les politiques
المساواة بين الجنسين وحقوق الإنسان في السياسات العامة

Article 3 égalité des sexes et droits de l'homme
المادة 3 - مسألة المساواة بين الجنسين وحقوق الإنسان

égalité des sexes et droits en matière de procréation
المساواة بين الجنسين والحقوق الإنجابية

Le rapport (E/ICEF/2012/11) a été présenté par le Directeur général adjoint (programmes) et le Conseiller principal (égalité des sexes et droits).
30 - عرض نائب المدير التنفيذي راو غوبتا والمستشار الرئيسي المعني بالمساواة بين الجنسين والحقوق التقرير (E/ICEF/2012/11).

égalité des sexes et droits des femmes
المساواة بين الجنسين وحقوق المرأة

égalité des sexes et droits fondamentaux
المساواة بين الجنسين وحقوق الإنسان

égalité des sexes et droits de l'homme
المساواة بين الجنسين وحقوق الإنسان

3. égalité des sexes et droits fondamentaux des femmes
3 - المساواة بين الجنسين وحقوق الإنسان للمرأة

Réalisation 3.1 égalité des sexes et droits fondamentaux des femmes et des adolescentes, en particulier en matière de procréation
النتيجة 3-1 المساواة بين الجنسين وحقوق الإنسان للنساء والفتيات في سن المراهقة، لا سيما حقوقهن الإنجابية

E. égalité des sexes et droits de la femme
هاء - المساواة بين الجنسين وحقوق المرأة

3. égalité des sexes et droits des femmes
3- المساواة بين الجنسين وحقوق المرأة

3.1 égalité des sexes et droits fondamentaux des femmes et des adolescentes, en particulier les droits en matière de procréation, intégrés aux politiques nationales, aux cadres de développement et aux lois
3-1 دمج المساواة بين الجنسين وحقوق الإنسان المكفولة للنساء والمراهقات، ولا سيما حقوقهن الإنجابية، في السياسات والأُطُر الإنمائية والقوانين الوطنية.

3. égalité des sexes et droits des femmes
3 - المساواة بين الجنسين وحقوق المرأة

égalité des sexes et droits de
المساواة بين الجنسين والحقوق الإنجابية

Le rapport (E/ICEF/2012/11) a été présenté par le Directeur général adjoint (programmes) et le Conseiller principal (égalité des sexes et droits).
159 - عرض نائب المدير التنفيذي راو غوبتا والمستشار الرئيسي المعني بالمساواة بين الجنسين والحقوق التقرير (E/ICEF/2012/11).