| Article 12 : égalité en matière d'accès aux soins de santé | UN | المادة 12: المساواة في الحصول على الرعاية الصحية |
| Article 12 : égalité en matière d'accès aux soins | UN | المادة 12- المساواة في الحصول على خدمات الرعاية الصحية |
| Article12 : égalité en matière d'accès aux soins de santé | UN | المادة 12: المساواة في الحصول على الرعاية الصحية |
| À cette fin, l'égalité en matière d'accès aux services publics doit constituer un objectif central. | UN | وتحقيقا لهذه الغاية، ينبغي أن تشكّل المساواة في الحصول على الخدمات العامة هدفا مركزيا. |
| Article 12 : égalité en matière d'accès à la santé 15 | UN | المادة ١٢ - المساواة في الحصول على الرعاية الصحية |
| Article 12 : égalité en matière d'accès à la santé | UN | المادة ١٢ - المساواة في الحصول على الرعاية الصحية |
| égalité en matière d'accès à la sécurité sociale; | UN | المساواة في الحصول على ضمان اجتماعي؛ |
| Article 12 - égalité en matière d'accès aux soins de santé | UN | المادة 12 - المساواة في الحصول على الرعاية الصحية |
| égalité en matière d'accès aux soins de santé | UN | المساواة في الحصول على الرعاية الصحية |
| D. égalité en matière d'accès à l'emploi 332 - 340 74 | UN | دال - المساواة في الحصول على عمل 332-340 80 |
| E. égalité en matière d'accès aux soins de santé 341 - 355 75 | UN | هاء - المساواة في الحصول على الرعاية الصحية 341-355 81 |
| E. égalité en matière d'accès aux soins de santé | UN | هاء - المساواة في الحصول على الرعاية الصحية |
| Article 12. égalité en matière d'accès aux soins de santé 167−180 32 | UN | المادة 12 المساواة في الحصول على الرعاية الصحية 167-180 37 |
| égalité en matière d'accès aux soins de santé | UN | المساواة في الحصول على الرعاية الصحية |
| D. égalité en matière d'accès à l'emploi | UN | دال - المساواة في الحصول على عمل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 