"égard du peuple du sahara occidental" - Translation from French to Arabic

• إزاء شعب الصحراء الغربية

Cela veut dire aussi que le devoir de la communauté internationale, et de l'ONU en particulier, doit se traduire par un engagement et une présence plus soutenus, par la persévérance dans l'effort de paix en conformité avec leurs responsabilités à l'égard du peuple du Sahara occidental et de la satisfaction de ses droits légitimes.
فالمجتمع الدولي واﻷمم المتحدة مدعوان إلى القيام بواجبهما بكل التزام وإلى المثابرة في الجهود طبقا لما تمليه عليهما مسؤولياتهما إزاء شعب الصحراء الغربية في ممارسته لحقوقه المشروعة.

24. L'Algérie estime que les Nations Unies doivent remplir leur responsabilité à l'égard du peuple du Sahara occidental.
24 - ومضى قائلاً إنه يجب على الأمم المتحدة أن تضطلع بمسؤوليتها إزاء شعب الصحراء الغربية.