"éléments du plan-programme biennal" - Translation from French to Arabic

• العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين
• العلاقة مع الخطة البرنامجية لفترة السنتين
• اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب
• العلاقة بالخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين

éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Programme 13, sous-programme 3
العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 13، البرنامج الفرعي 3

éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Programme 7, sous-programme 2, réalisation escomptée a)
العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 7، البرنامج الفرعي 2، الإنجاز المتوقع (أ)

éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Programme 7, sous-programme 3, réalisation escomptée c)
العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 7، البرنامج الفرعي 3، الإنجاز المتوقع (ج)

éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Sous-programme 1 du programme 15
العلاقة مع الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 15، البرنامج الفرعي 1

éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Sous-programme 3 du programme 15
العلاقة مع الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 15، البرنامج الفرعي 3

Agent de réalisation : Division du développement social de la CESAO éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Programme 18, sous-programme 2, réalisation escomptée a)
الكيان المنفذ: اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا (الإسكوا)، شعبة التنمية الاجتماعية البرنامج الفرعي 2،

éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Programme 7, Département des affaires économiques et sociales, sous-programme 4 (Développement durable), réalisation escomptée c)
العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 7، البرنامج الفرعي 4، الإنجاز المتوقع (ج)

éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Programme 7, Département des affaires économiques et sociales, sous-programme 5 (Statistique), réalisation escomptée c)
العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 7، البرنامج الفرعي 5، الإنجاز المتوقع (ج)

éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Programme 7, sous-programme 6, réalisations escomptées b) et c)
العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 7، البرنامج الفرعي 6، الإنجازان المتوقعان (ب) و (ج)

éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Programme 7, sous-programme 8, réalisation escomptée c)
العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 7، البرنامج الفرعي 8، الإنجاز المتوقع (ج)

éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Programme 10, sous-programme 1, réalisation escomptée a)
العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 10، البرنامج الفرعي 1، الإنجاز المتوقع (أ)

éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Programme 10, sous-programme 2, réalisations escomptées a), b) et c)
العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 10، البرنامج الفرعي 2، الإنجازات المتوقعة (أ)، و (ب)، و (ج)

éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Programme 10, sous-programme 3, réalisations escomptées a) et b)
العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 10، البرنامج الفرعي 3، الإنجازان المتوقعان (أ) و (ب)

éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Programme 10, sous-programme 4, réalisations escomptées b) et c)
العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 10، البرنامج الفرعي 4، الإنجازان المتوقعان (ب) و (ج)

éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Programme 10, sous-programme 5A, réalisations escomptées a) et b)
العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 10، البرنامج الفرعي 5 ألف، الإنجازان المتوقعان (أ) و (ب)

éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Programme 10, sous-programme 5B, réalisations escomptées a) et b)
العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 10، البرنامج الفرعي 5 باء، الإنجازان المتوقعان (أ) و (ب)

éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Programme 15, sous-programme 4
العلاقة مع الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 15، البرنامج الفرعي 4

éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Programme 15, sous-programme 5 du
العلاقة مع الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 15، البرنامج الفرعي 5

éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Programme 15, sous-programme 6 du
العلاقة مع الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 15، البرنامج الفرعي 6

éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Sous-programme 7 du programme 15
العلاقة مع الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 15، البرنامج الفرعي 7

éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Programme 18, sous-programme 3, réalisations escomptées a)
الكيان المنفذ: اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا (الإسكوا)، شعبة التنمية والتكامل الاقتصاديان البرنامج الفرعي 3،

Ateliers 315,0 Total 970,0 éléments du plan-programme biennal pour la période 2006-2007 et objectifs du Millénaire correspondants : 3
العلاقة بالخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007 والأهداف الإنمائية للألفية: الهدف 3 من تلك الأهداف