"élection de cinq membres non" - Translation from French to Arabic

• انتخاب خمسة أعضاء غير
• لاختيار خمسة أعضاء غير
• انتخاب خمسة أعضاء في

Élection de cinq membres non permanents du Conseil de sécurité
انتخاب خمسة أعضاء غير دائمين في مجلس الأمن

Élection de cinq membres non permanents du Conseil de sécurité
انتخاب خمسة أعضاء غير دائمين لمجلس الأمن

Élection de cinq membres non permanents du Conseil
انتخاب خمسة أعضاء غير دائمين في مجلس الأمن

Élections aux sièges devenus vacants dans les organes principaux : Élection de cinq membres non permanents du Conseil de sécurité
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية: انتخاب خمسة أعضاء غير دائمين لمجلس الأمن

52/305. Élection de cinq membres non permanents du Conseil de sécurité
٥٢/٣٠٥ - انتخاب خمسة أعضاء غير دائمين لمجلس اﻷمن

Élections aux sièges devenus vacants dans les organes principaux : Élection de cinq membres non permanents
انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية: انتخاب خمسة أعضاء غير دائمين في مجلس الأمن

a) Élection de cinq membres non permanents du Conseil de
انتخاب خمسة أعضاء غير دائمين لمجلس اﻷمن

a) Élection de cinq membres non permanents du Conseil de sécurité
انتخاب خمسة أعضاء غير دائمين لمجلس اﻷمن

a) Élection de cinq membres non permanents du Conseil de sécurité
(أ) انتخاب خمسة أعضاء غير دائمين في مجلس الأمن

L'Assemblée générale procédera à l'Élection de cinq membres non permanents du Conseil de sécurité, au titre de l'alinéa a) du point 113 de l'ordre du jour, le vendredi 21 octobre 2011 à 10 heures.
تجري الجمعية العامة انتخابا لاختيار خمسة أعضاء غير دائمين في مجلس الأمن، في إطار البند الفرعي (أ) من البند 113 من جدول الأعمال، وذلك يوم الجمعة 21 تشرين الأول/أكتوبر 2011، الساعة 00/10.

b) L'alinéa c) du point 113 de l'ordre du jour (Élection de cinq membres non permanents du Conseil de sécurité) sera examiné le mardi 22 novembre à 15 heures.
(ب) سيُنظر في البند 113 (ج) من جدول الأعمال (انتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية) يوم الثلاثاء 22 تشرين الثاني/نوفمبر، الساعة 00/15.