"émises entre" - Translation from French to Arabic

    • الصادرة خلال الفترة
        
    C. Recommandations émises entre le 1er juillet 2002 et le 30 juin 2003 UN جيم - التوصيات الصادرة خلال الفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003
    A. Recommandations émises entre le 1er juillet 1999 et le 30 juin 2000 Client Intitulé UN ألف - التوصيات الصادرة خلال الفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000
    A. Recommandations émises entre le 1er juillet 2001 et le 30 juin 2002 UN ألف - التوصيات الصادرة خلال الفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002
    B. Recommandations émises entre le 1er juillet 2002 et le 30 juin 2003 UN باء - التوصيات الصادرة خلال الفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003
    C. Recommandations émises entre le 1er juillet 2003 et le 30 juin 2004 UN جيم - التوصيات الصادرة خلال الفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004
    A. Recommandations émises entre le 1er juillet 2001 et le 30 juin 2002 UN ألف - التوصيات الصادرة خلال الفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002
    B. Recommandations émises entre le 1er juillet 2002 et le 30 juin 2003 UN باء - التوصيات الصادرة خلال الفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003
    C. Recommandations émises entre le 1er juillet 2003 et le 30 juin 2004 UN جيم - التوصيات الصادرة خلال الفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004
    a) Recommandations émises entre le 1er juillet 2001 et le 30 juin 2002 UN (أ) التوصيات الصادرة خلال الفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/ يونيه 2002
    b) Recommandations émises entre le 1er juillet 2002 et le 30 juin 2003 UN (ب) التوصيات الصادرة خلال الفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/ يونيه 2003
    II. Bilan général de l'application des recommandations La figure ci-dessous indique ce qu'il en est de l'application des recommandations émises entre le 1er janvier 2009 et le 31 décembre 2012, en nombre et en pourcentage annuel. UN 2 - يتضمن الشكل أدناه توزيعا للمراحل التي بلغها تنفيذ التوصيات الصادرة خلال الفترة من 1 كانون الثاني/يناير 2009 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2012، ويشمل معدل التنفيذ لكل واحدة من هذه السنوات التقويمية().
    Au 30 juin 2009, les directeurs de programme avaient appliqué 990 recommandations (53 % du total de celles émises entre le 1er juillet 2008 et le 31 mai 2009), dont 364 (49 %) des recommandations d'importance critique. UN وفي 30 حزيران/ يونيه 2009، كان مديرو البرامج قد نفذوا 990 توصية (53 في المائة) من جميع التوصيات الصادرة خلال الفترة بين 1 تموز/يوليه 2008 و 31 أيار/مايو 2009، و 304 توصيات (49 في المائة) من التوصيات ذات الأهمية الحاسمة الصادرة خلال نفس الفترة().
    Au 30 juin 2009, les directeurs de programme avaient appliqué 990 recommandations (53 % du total de celles émises entre le 1er juillet 2008 et le 31 mai 2009), dont 364 (49 %) des recommandations d'importance critique. UN وفي 30 حزيران/ يونيه 2009، كان مديرو البرامج قد نفذوا 990 توصية (53 في المائة) من جميع التوصيات الصادرة خلال الفترة بين 1 تموز/يوليه 2008 و 31 أيار/مايو 2009، و 304 توصيات (49 في المائة) من التوصيات ذات الأهمية الحاسمة الصادرة خلال نفس الفترة().

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more