"épidémies qui" - Translation from French to Arabic

• الوبائية التي
• الأوبئة مثل تلك الناجمة

Sur la coopération entre les États membres dans la lutte contre les épidémies qui affectent l'homme, la faune et la flore
التعاون بين الدول الأعضاء في مجال مكافحة الأمراض الوبائية التي تضر الإنسان والحيوان والنبات.

dans la lutte contre les épidémies qui affectent l'homme, la faune et la flore
بشأن التعاون بين الدول الأعضاء في مجال مكافحة الأمراض الوبائية التي تضر الإنسان والحيوان والنبات

F. La coopération entre les États membres dans la lutte contre les épidémies qui affectent l'homme, la faune et la flore
التعاون بين الدول الأعضاء في مجال مكافحة الأمراض الوبائية التي تضر بالإنسان والحيوان والنبات

contre les épidémies qui affectent l'homme, la faune et l'environnement 262
قرار بشأن التعاون بين الدول اﻷعضاء في مكافحة اﻷمراض الوبائية التي تصيب اﻹنسان من المصادر البشرية والحيوانية والبيئية

Les systèmes existants de notification des poussées de maladie par infection ou intoxication alimentaires sont relativement peu sensibles aux épidémies qui pourraient être causées, entre autres, par des attentats terroristes (ou) des actions malveillantes.
إن النظم القائمة للإبلاغ عن تفشي العدوى والتسممات المنقولة بالأغذية غير حساسة نسبياً (بشأن) الأوبئة مثل تلك الناجمة عن الأنشطة المتعمدة (أو) الإرهابية.

4/31-ST La coopération entre les Etats membres dans la lutte contre les épidémies qui affectent l'homme, la faune et la flore
قرار رقم 4/31 - ع ت بشأن التعاون بين الدول الأعضاء في مجال مكافحة الأمراض الوبائية التي تضر الإنسان والحيوان والنبات

La coopération entre les États membres dans la lutte contre les épidémies qui affectent l'homme, la faune et la flore
و - التعاون بين الدول الأعضاء في مجال مكافحة الأمراض الوبائية التي تضر بالإنسان والحيوان والنبات:

Résolution No 44/9-E(IS) sur la coopération entre les États membres dans la lutte contre les épidémies qui affectent l'homme, la faune et la flore
قرار رقم 44/9 - أق (ق.إ) بشأن التعاون بين الدول الأعضاء في مكافحة الأمراض الوبائية التي تضر الإنسان والحيوان والنبات

La Conférence a appelé à la convocation, dans un avenir proche, d'une réunion des ministres de la santé des Etats membres sur les épidémies qui affectent l'humanité par le biais du système respiratoire, des animaux, des plantes et de l'environnement.
96 - دعا المؤتمر إلى المبادرة في القريب العاجل إلى عقد اجتماع لوزراء الصحة في الدول الأعضاء بشأن الأمراض الوبائية التي تصيب الإنسان وبخاصة جهازه التنفسي، وتضر بالحيوان والنبات والبيئة.