"érythrée et éthiopie" - Translation from French to Arabic

• إثيوبيا وإريتريا
• إريتريا وإثيوبيا

Érythrée et Éthiopie
إثيوبيا وإريتريا

Érythrée et Éthiopie (11 novembre 1999)
إثيوبيا وإريتريا (11 تشرين الثاني/نوفمبر 1999)

Érythrée et Éthiopie
إريتريا وإثيوبيا

Après avoir consulté les Gouvernements des deux pays et l'Organisation de l'unité africaine, le Conseil a décidé d'autoriser sa mission en République démocratique du Congo à se rendre aussi en Érythrée et Éthiopie durant la semaine du 8 mai.
وقرر المجلس، بعد أن أجرى مشاورات مع حكومتي البلدين ومنظمة الوحدة الأفريقية، أن يأذن لبعثته في جمهورية الكونغو الديمقراطية بزيارة إريتريا وإثيوبيا خلال اسبوع 8 أيار/مايو.

Érythrée et Éthiopie (21 décembre 1999)
إثيوبيا وإريتريا (21 كانون الأول/ديسمبر 1999)

Érythrée et Éthiopie (13 novembre 1998)
إثيوبيا وإريتريا )١٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨(

Le risque était en l'occurrence que l'on ne puisse pas suivre nettement les fonds du HCR (Angola, Érythrée et Éthiopie).
وينطوي هذا على خطر الإضرار الشديد بإمكانية تتبع أموال المفوضية (إثيوبيا وإريتريا وأنغولا).