"établi à damas" - Translation from French to Arabic

• ومقره في دمشق

:: Un assistant administratif (agent du Service mobile), établi à Damas
مساعد إداري (من فئة الخدمة الميدانية)، ومقره في دمشق

:: Un infirmier (agent du Service mobile), établi à Damas
ممرّض (من فئة الخدمة الميدانية)، ومقره في دمشق

:: Un spécialiste de l'information hors classe (P-5), établi à Damas
موظف أقدم لشؤون الإعلام (ف-5)، ومقره في دمشق

:: Un chef adjoint du Service de sécurité (P-3), établi à Damas
نائب كبير موظفي أمن (ف-3)، ومقره في دمشق

:: Un assistant administratif (agent local), établi à Damas
مساعد إداري (من الرتبة المحلية)، ومقره في دمشق

:: Un spécialiste des ressources humaines (agent du Service mobile), établi à Damas
موظف موارد بشرية (من فئة الخدمة الميدانية)، ومقره في دمشق

:: Un assistant chargé des ressources humaines (agent local), établi à Damas
مساعد موارد بشرية (من الرتبة المحلية)، ومقره في دمشق

:: Un assistant (finances) (agent du Service mobile), établi à Damas
مساعد لشؤون المالية (من فئة الخدمة الميدانية)، ومقره في دمشق

:: Un chef des services techniques (P-5), établi à Damas
رئيس الخدمات التقنية (ف-5)، ومقره في دمشق

:: Un assistant au soutien logistique (agent local), établi à Damas
مساعد لوجستيات (من الرتبة المحلية)، ومقره في دمشق

:: Un assistant à l'approvisionnement (agent local), établi à Damas
مساعد لشؤون الإمداد (من الرتبة المحلية)، ومقره في دمشق

:: Un assistant (gestion des installations) (agent local), établi à Damas
مساعد لشؤون إدارة المرافق (من الرتبة المحلية)، ومقره في دمشق

:: Un agent de la régulation des mouvements (P-4), établi à Damas
موظف لمراقبة الحركة (ف-4)، ومقره في دمشق

:: Un assistant au contrôle des mouvements (agent du Service Mobile), établi à Damas
مساعد لمراقبة الحركة (من فئة الخدمة الميدانية)، ومقره في دمشق

:: Un chef du Service de sécurité (P-4), établi à Damas
كبير موظفي أمن (ف-4)، ومقره في دمشق

:: Un chef de l'appui à la mission (D-1), établi à Damas
رئيس دعم البعثة (مد-1)، ومقره في دمشق

:: Un spécialiste de la planification (P-4), établi à Damas
موظف تخطيط (ف-4)، ومقره في دمشق

:: Un fonctionnaire chargé de la logistique (P-3), établi à Damas
موظف لوجستيات (ف-3)، ومقره في دمشق

:: Un informaticien (P-3), établi à Damas
رئيس نظم معلومات (ف-3)، ومقره في دمشق

b) Un bureau du Chef de mission adjoint, établi à Damas et domicilié dans les mêmes locaux que le Bureau du Chef de cabinet/Chef de mission adjoint, comprenant le Chef de mission adjoint (financé par l'OIAC) et un assistant administratif (agent du Service mobile) ayant pour tâche d'assister le Chef de mission adjoint;
(ب) مكتب نائب رئيس البعثة ومقره في دمشق وهو سيتواجد في نفس موقع مكتب رئيس الديوان/نائب رئيس البعثة الذي يضم نائب رئيس البعثة (الممولة تكاليفه من منظمة حظر الأسلحة الكيميائية) ومساعدا إداريا (من فئة الخدمة الميدانية)، وسيكون مسؤولا عن مساعدة نائب رئيس البعثة؛