"établi par le hcdh" - Translation from French to Arabic

    • أعدته المفوضية السامية لحقوق الإنسان
        
    • الذي أعدّته المفوضية
        
    • الذي أعدته المفوضية
        
    • أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان
        
    • أعدّته المفوضية السامية لحقوق الإنسان
        
    c) Un résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/17/JOR/3 et Corr.1). UN (ج) موجز أعدته المفوضية السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/17/JOR/3 وCorr.1)؛
    c) Un résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/ WG.6/18/VNM/3). UN (ج) موجز أعدته المفوضية السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/18/VNM/3)؛
    c) Un résumé établi par le HCDH en application du paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/18/YEM/3). UN (ج) موجز أعدته المفوضية السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/18/YEM/3).
    c) Le résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/8/KWT/3). UN (ج) الموجز الذي أعدّته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/8/KWT/3).
    2. Le présent rapport, qui vient en complément du rapport annuel, a été établi par le HCDH conformément à la résolution 2/102 du Conseil des droits de l'homme et couvre un certain nombre de faits nouveaux survenus à l'échelon international. UN 2- وهذا التقرير التكميلي الذي أعدته المفوضية السامية لحقوق الإنسان عملاً بمقرر مجلس حقوق الإنسان
    c) Un résumé établi par le HCDH, conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/5/CHL/3). UN (ج) تجميع أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عملاً بالفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/5/CHL/3).
    c) Un résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/ WG.6/19/CIV/3). UN (ج) موجز أعدته المفوضية السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/19/CIV/3).
    c) Un résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/ WG.6/16/CAN/3). UN (ج) موجز أعدته المفوضية السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/16/CAN/3).
    c) Un résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/ WG.6/16/CMR/3). UN (ج) موجز أعدته المفوضية السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة ١٥(ج) (A/HRC/WG.6/16/CMR/3).
    c) Un résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/16/CUB/3 et Corr.1). UN (ج) موجز أعدته المفوضية السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/16/CUB/3 وCorr.1)؛
    c) Un résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/ WG.6/16/TKM/3). UN (ج) موجز أعدته المفوضية السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/16/TKM/3)؛
    c) Un résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/17/CHN/3 et Corr.1). UN (ج) موجز أعدته المفوضية السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/17/CHN/3 وCorr.1).
    c) Un résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/ WG.6/17/NGA/3). UN (ج) موجز أعدته المفوضية السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/17/NGA/3)؛
    c) Un résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/ WG.6/17/MUS/3). UN (ج) موجز أعدته المفوضية السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/17/MUS/3).
    c) Le résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/8/BLR/3). UN (ج) الموجز الذي أعدّته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/8/BLR/3).
    c) Le résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/9/LBR/3). UN (ج) الموجز الذي أعدّته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/9/LBR/3).
    c) Le résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/9/MWI/3). UN (ج) الموجز الذي أعدّته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/9/MWI/3).
    Il existe d'autres indicateurs en la matière, tels que le Tableau des indicateurs illustrant le droit à l'éducation, établi par le HCDH en concertation avec l'UNESCO. UN وهناك مؤشرات أخرى متاحة مثل جدول المؤشرات التوضيحية بشأن الحق في التعليم، الذي أعدته المفوضية السامية لحقوق الإنسان بالتشاور مع اليونسكو.
    c) Le résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/4/BGD/3). UN (ج) الموجز الذي أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ج) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/4/BGD/3).
    c) Le résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/4/RUS/3). UN (ج) الموجز الذي أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ج) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/4/RUS/3).
    c) Un résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/14/JPN/3). UN (ج) موجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/14/JPN/3).
    c) Un résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/20/EGY/3). UN (ج) موجز أعدّته المفوضية السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/20/EGY/3).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more