"était furieuse" - Translation from French to Arabic

• كانت غاضبة
• وكانت غاضبة
• كانت غاضبه
• كانت مستاءة

Ecoutez, je sais à quoi ça ressemble, mais je croyais qu'elle m'évitait parce qu'elle était furieuse.
إسمعا، أعلم أنّ هذا يبدو سيئاً لكن إعتقدت أنّها كانت تتجنبني لأنها كانت غاضبة.

La police était furieuse parce qu'il voyageait avec un faux passeport.
الشرطة كانت غاضبة لأنه كان يسافر تحت هويه و جواز سفر مزيفيين

Elle était furieuse que tu aies refusé le parti qu'on te propose.
لقد كانت غاضبة منك لانك خذلتي الشخص الذي تقدم اليك

Elle voulait écrire un livre sur lui. Il a refusé. Elle était furieuse.
أرادت أن تكتب كتاباً عنه ولقد رفض، وكانت غاضبة

Elle était furieuse parce que je ne l'avais pas rappelée.
لقد كانت غاضبه لإننى لم أرد على أي إتصال منها

- Elle était furieuse ?
هل كانت مستاءة ؟

Ma patronne était furieuse contre moi, mais je tiens bon.
رئيستي كانت غاضبة جداً مني ولكني أحاول ألا تحبط معنوياتي

La féline préférée de Cléopâtre, Cléochâtre était furieuse que Bastet ait donné le collier à un humain
،أما قطة كليوباترا المفضلة ،كليوكاترا فقد كانت غاضبة لأن باستيت أهدى القلادة إلى بشرية

María était furieuse. Elle...
ماريا, لقد كانت غاضبة جداً كانت لتكون غاضبة جداً

Elle était furieuse, elle lui a dit d'aller voir dans l'étable.
كانت غاضبة مثله ، وطلبت منه لينظر في الحضيرة ليتأكد

Appelez-le comme vous le voulez, mais hier elle était furieuse.
سمّه كما تريد، بالأمس كانت غاضبة

Croyez-moi, si elle était furieuse, elle me le dirait.
صدقني لو كانت غاضبة كانت ستخبرني

Elle était furieuse.
تقص، تقص، وقد كانت غاضبة جداً

Cori était furieuse à cause de quelque chose qui s'est passé au lycée.
(كوري) كانت غاضبة لأن شئ ما حدث بالمدرسة.

Elle était furieuse et choquée.
و كانت غاضبة و مذعورة

La nurse était furieuse.
المربية كانت غاضبة.

Elle était furieuse.
لقد كانت غاضبة.

"Bien sûr, Dora était furieuse contre quelqu'un beaucoup plus difficile à confronter... quelqu'un en qui ils avaient confiance, quelqu'un qui les avait aimés et laissés, et finalement tous trahis.
بالطبع , (دورا) كانت غاضبة من شخص" للغاية و لا يمكنها مواجهته , شخص وثقوا به شخص أحبهم

Quand on est arrivés chez elle, elle était furieuse.
أعني... وبعدها وصلنا لمنزلها وكانت غاضبة جدّاً، تعرف طباعها

Mais elle était furieuse.
ولكنها كانت غاضبه

Comment ? Elle était furieuse que je ne la reconnaisse pas.
لست أدري، لكني أقسم أنها كانت مستاءة