"états fédérés de" - Translation from French to Arabic

• ولايات
• وايرلندا
• مقدّماً من
• المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية

13e séance plénière Allocution de Son Excellence Emanuel Mori, Président et Chef du Gouvernement des États fédérés de Micronésie
الجلسة العامة الثالثة عشرة كلمة فخامة السيد إيمانويل موري، رئيس ولايات ميكرونيزيا المتحدة ورئيس حكومتها

Allocution de Son Excellence Emanuel Mori, Président et Chef du Gouvernement des États fédérés de Micronésie
كلمة صاحب الفخامة إيمانويل موري، رئيس الجمهورية ورئيس الحكومة في ولايات ميكرونيزيا الموحدة

Les États fédérés de Micronésie veulent promouvoir l'énergie solaire.
وترغب ولايات ميكرونيزيا الموحدة في تشجيع استخدام الطاقة الشمسية.

Micronésie (États fédérés de) Monaco
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية

En application du paragraphe 2 de l'article 9 de la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone, le Secrétariat fait circuler, dans l'annexe à la présente note, une proposition des États fédérés de Micronésie visant à amender le Protocole de Montréal pour réglementer les hydrofluorocarbones.
عملاً بأحكام الفقرة 2 من المادة 9 من اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون، تعمِّم الأمانة في مرفق هذه المذكرة مقترحاً مقدّماً من ولايات ميكرونيزيا الموحدة بتعديل بروتوكول مونتريال بإخضاع مركّبات الكربون الهيدروفلورية للرقابة.

États-Unis d'Amérique, Iles Marshall, Israël, Micronésie (États fédérés de).
إسرائيل، جزر مارشال، ولايات ميكرونيزيا الموحدة، الولايات المتحدة الأمريكية.

Depuis 10 ans, les États fédérés de Micronésie font des progrès considérables en ce sens.
خلال العقد الماضي أحرزت ولايات ميكرونيزيا الموحدة تقدما محسوسا نحو تلك الغاية.

Le Congrès des États fédérés de Micronésie et le Président ont ratifié cinq des conventions et traités contre le terrorisme.
صادق الكونغرس ورئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة على خمس من اتفاقيات ومعاهدات مكافحة الإرهاب الواردة في القائمة.

États-Unis d'Amérique, Îles Marshall, Israël, Micronésie (États fédérés de).
إسرائيل، جزر مارشال، ولايات ميكرونيزيا الموحدة، الولايات المتحدة الأمريكية.

Costa Rica, États-Unis d'Amérique, Grenade, Îles Marshall, Israël, Micronésie (États fédérés de), Palaos
كوستاريكا، غرينادا، إسرائيل، جزر مارشال، ولايات ميكرونيزيا الموحدة، بالاو، الولايات المتحدة الأمريكية.

États-Unis d'Amérique, Israël, Micronésie (États fédérés de), Palaos.
إسرائيل، ولايات ميكرونيزيا الموحدة، بالاو، الولايات المتحدة الأمريكية.

Australie, États-Unis d'Amérique, Israël, Micronésie (États fédérés de), Palaos
أستراليا، إسرائيل، بالاو، ولايات ميكرونيزيا الموحدة، الولايات المتحدة الأمريكية.

Allocution de M. Redley Killion, Vice-Président des États fédérés de Micronésie
خطاب السيد ريدلي كيليون، نائب رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة

M. Redley Killion, Vice-Président des États fédérés de Micronésie, est escorté à la tribune.
اصطُحب السيد ريدلي كيليون، نائب رئيس ولايات ميكرونيزيا المتحدة إلى المنصة

M. Redley Killion, Vice-Président des États fédérés de Micronésie, est escorté de la tribune.
اصطُحب السيد ريدلي كيليون، نائب رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة، من المنصة.

États-Unis d'Amérique, Îles Marshall, Japon, Micronésie (États fédérés de)
اليابان، جزر مارشال، ولايات ميكرونيزيا الموحدة، الولايات المتحدة الأمريكية.

Les États fédérés de Micronésie joueront leur rôle à vos côtés.
ونحن في ولايات ميكرونيزيا الموحدة سنكون هنا للقيام بدورنا.

Micronésie (États fédérés de) Monaco
المملكــة المتحـدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية

Conformément au paragraphe 2 de l'article 9 de la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone, le Secrétariat diffuse en annexe à la présente note une proposition présentée par les États fédérés de Micronésie visant à amender le Protocole de Montréal en vue de réglementer les hydrofluorocarbones.
عملاً بأحكام الفقرة 2 من المادة 9 من اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون، تعمِّم الأمانة في مرفق هذه المذكرة مقترحاً مقدّماً من ولايات ميكرونيزيا الموحدة بتعديل بروتوكول مونتريال بإخضاع مركّبات الكربون الهيدروفلورية للرقابة.

Micronésie (États fédérés de) Monaco
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية