"états figurant à" - Translation from French to Arabic

• الدول المدرجة في
• الدول المدرَجة في
• الدول الواردة في

Liste des États figurant à l'Annexe I de l'Acte constitutif
قوائم الدول المدرجة في المرفق الأول بالدستور

Liste des États figurant à l'Annexe I de l'Acte constitutif de l'ONUDI
قوائم الدول المدرجة في المرفق الأول بدستور اليونيدو

Nous nous voyons aussi encouragés, en particulier par les perspectives positives de ratification de la part de certains États figurant à l'annexe 2.
وقد شجعتنا أيضا بصفة خاصة التوقعات الإيجابية بتصديق عدد من الدول المدرجة في المرفق 2.

LISTE DES États figurant à L’ANNEXE I DE L’ACTE CONSTITUTIF DE L’ONUDI
قوائم الدول المدرجة في المرفق اﻷول من دستور اليونيدو

Liste des États figurant à l'Annexe I de l'Acte constitutif de l'ONUDI
قوائم الدول المدرَجة في المرفق الأول بدستور اليونيدو

Listes des États figurant à l’annexe I de l’Acte constitutif de l’ONUDI.
قوائم الدول المدرجة في المرفق اﻷول من دستور اليونيدو.

Liste des États figurant à l'Annexe I de l'Acte constitutif de l'ONUDI.
قوائم الدول المدرجة في المرفق الأول من دستور اليونيدو.

LISTE DES États figurant à L'ANNEXE I DE L'ACTE CONSTITUTIF DE L'ONUDI
قوائم الدول المدرجة في المرفق الأول من دستور اليونيدو

Liste des États figurant à l'annexe I de l'Acte constitutif de l'ONUDI.
قوائم الدول المدرجة في المرفق الأول من دستور اليونيدو.

Liste des États figurant à l'Annexe I de l'Acte constitutif de l'ONUDI, note du Secrétariat
قوائم الدول المدرجة في المرفق الأول بدستور اليونيدو. مذكرة من الأمانة

Liste des États figurant à l'Annexe I de l'Acte constitutif de l'ONUDI
قوائم الدول المدرجة في المرفق الأول من دستور اليونيدو

Liste des États figurant à l'Annexe I de l'Acte constitutif de l'ONUDI.
قوائم الدول المدرَجة في المرفق الأول بدستور اليونيدو.

Par conséquent, la Namibie demande instamment à tous les États figurant à l'annexe 2 de ratifier ce traité.
ولهذا تحثّ ناميبيا جميع الدول الواردة في المرفق 2 والتي لم تصدِّق بعد على أن تعمد إلى القيام بذلك.