"états parties à la convention des nations" - Translation from French to Arabic

    • الدول الأطراف في اتفاقية الأمم
        
    • للدول الأطراف في اتفاقية الأمم
        
    • الاجتماع التاسع للدول اﻷطراف في اتفاقية اﻷمم
        
    • الاجتماع السابع للدول اﻷطراف في اتفاقية اﻷمم
        
    Chef de la délégation équatorienne aux réunions des États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer UN رئيس وفد إكوادور إلى اجتماعات الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار
    Résolutions et décisions adoptées par la Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption UN القرارات والمقرَّرات التي اعتمدها مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد
    Décisions Lieu de la sixième session de la Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption UN مكان انعقاد الدورة السادسة لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد
    Lieu de la septième session de la Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption UN مكان انعقاد الدورة السابعة لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد
    Rapport sur les travaux de la vingt-deuxième Réunion des États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer UN تقرير عن الاجتماع الثاني والعشرين للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار
    Ordre du jour provisoire de la cinquième session de la Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption UN جدول الأعمال المؤقّت للدورة الخامسة لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد
    La Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption, UN إنَّ مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد،
    iv) Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption: UN `4` مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد:
    Troisième session de la Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption UN الدورة الثالثة لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد
    Secrétaire, Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption UN أمين مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد
    Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption UN مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد
    < < La vingtième Réunion des États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer UN إن اجتماع الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار،
    Une délégation iraquienne a participé à deux groupes de travail créés par la Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption. UN وشارك وفد عراقي في فريقين عاملين أنشأهما مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد.
    La Réunion des États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer UN إن اجتماع الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار،
    Il s'adresse également aux États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, conformément à l'article 319 de celle-ci. UN ويُقدم هذا التقرير أيضا إلى الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، عملا بالمادة 319 من الاتفاقية.
    Il est également soumis aux États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, en application de l'article 319 de la Convention. UN ويقدَّم التقرير أيضا إلى الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، عملا بالمادة 319 منها.
    La Réunion des États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer UN إن اجتماع الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار،
    La vingt et unième Réunion des États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer UN إن اجتماع الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار،
    La Réunion des États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer UN إن اجتماع الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار،
    Ce pays a déjà accueilli, en novembre 2009, la troisième Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption. UN وقد استضافت من قبل المؤتمر الثالث للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد في تشرين الثاني/نوفمبر 2009.
    États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer UN " إن الاجتماع التاسع للدول اﻷطراف في اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار
    États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer UN " إن الاجتماع السابع للدول اﻷطراف في اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more