Discover our services in

    "étude approfondie de" - Translation from French to Arabic

    • دراسة متعمقة بشأن
        
    • الدراسة المتعمقة بشأن
        
    • دراسة متعمقة عن
        
    • دراسة شاملة عن
        
    • إجراء دراسة شاملة في
        
    Il procède actuellement à une étude approfondie de la Convention et des Protocoles y annexés en vue de l'accession de la Malaisie à ces instruments dans un proche avenir. UN وتُجري حكومة بلدها دراسة متعمقة بشأن الاتفاقية وبروتوكولاتها بهدف انضمام ماليزيا إليها في المستقبل القريب.
    étude approfondie de toutes les formes de violence à l'égard des femmes UN دراسة متعمقة بشأن جميع أشكال العنف ضد المرأة
    étude approfondie de toutes les formes de violence à l'égard des femmes UN دراسة متعمقة بشأن جميع أشكال العنف ضد المرأة
    Le présent rapport résume le mandat, le processus d'élaboration, le contenu et les recommandations de l'étude approfondie de toutes les formes de violence à l'égard des femmes conduite par le Secrétaire général. UN يوجز هذا التقرير الولاية التي تجرى بموجبها الدراسة المتعمقة بشأن جميع أشكال العنف ضد المرأة التي يجريها الأمين العام وعملية إعدادها ومضمونها وتوصياتها.
    Une étude approfondie de ces propositions s'impose de toute urgence. UN ومن الأمور العاجلة إعداد دراسة متعمقة عن هذه الاقتراحات.
    étude approfondie de toutes les formes de violence à l'égard des femmes UN دراسة متعمقة بشأن جميع أشكال العنف ضد المرأة
    étude approfondie de toutes les formes de violence à l'égard des femmes UN دراسة متعمقة بشأن جميع أشكال العنف ضد المرأة
    étude approfondie de toutes les formes de violence à l'égard des femmes UN دراسة متعمقة بشأن جميع أشكال العنف ضد المرأة
    étude approfondie de toutes les formes de violence UN دراسة متعمقة بشأن جميع أشكال العنف ضد المرأة
    étude approfondie de toutes les formes de violence à l'égard des femmes UN دراسة متعمقة بشأن جميع أشكال العنف ضد المرأة
    étude approfondie de toutes les formes de violence à l'égard des femmes UN دراسة متعمقة بشأن جميع أشكال العنف ضد المرأة
    étude approfondie de toutes les formes de violence à l'égard des femmes UN دراسة متعمقة بشأن جميع أشكال العنف ضد المرأة
    étude approfondie de toutes les formes de violence à l'égard des femmes UN دراسة متعمقة بشأن جميع أشكال العنف ضد المرأة
    étude approfondie de toutes les formes de violence à l'égard des femmes UN دراسة متعمقة بشأن جميع أشكال العنف ضد المرأة
    étude approfondie de toutes les formes de violence à l'égard des femmes UN دراسة متعمقة بشأن جميع أشكال العنف ضد المرأة
    étude approfondie de toutes les formes de violence à l'égard des femmes UN دراسة متعمقة بشأن جميع أشكال العنف ضد المرأة
    étude approfondie de toutes les formes de violence à l'égard des femmes UN دراسة متعمقة بشأن جميع أشكال العنف ضد المرأة
    étude approfondie de toutes les formes de violence à l'égard des femmes UN دراسة متعمقة بشأن جميع أشكال العنف ضد المرأة
    étude approfondie de toutes les formes de violence à l'égard des femmes UN جيم - الدراسة المتعمقة بشأن جميع أشكال العنف ضد المرأة
    Rapport du Secrétaire général : étude approfondie de toutes les formes de violence à l'égard des femmes UN تقرير الأمين العام: دراسة متعمقة عن جميع أشكال العنف ضد المرأة
    La Turquie est également l'un des rares pays à avoir effectué une étude approfondie de ses propres capacités en matière de coopération technique. UN وتعتبر تركيا كذلك واحدة من بضعة بلدان قامت بإجراء دراسة شاملة عن قدراتها الخاصة في مجال التعاون التقني.
    53. Prend note en outre du document de réflexion sur les femmes rurales et le droit à l'alimentation que le Conseil consultatif a établi, et prie celui-ci de poursuivre l'étude approfondie de cette question; UN 53- يحيط علماً علاوًة على ذلك بالمذكرة المفاهيمية للدراسة الأولية التي أعدتها اللجنة الاستشارية عن المرأة الريفية والحق في الغذاء، ويطلب إلى اللجنة أن تواصل إجراء دراسة شاملة في هذا الصدد؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more