"évaluation des activités de coopération" - Translation from French to Arabic

• تقييم أنشطة التعاون

Des améliorations devront cependant être apportées à l'évaluation des activités de coopération pour le développement et à l'exécution des décisions applicables dans toute l'Organisation.
ويلزم إدخال تحسينات على عملية تقييم أنشطة التعاون الإنمائي ووضع القرارات التنفيذية موضع التنفيذ على نطاق المنظومة.

Point 4: évaluation des activités de coopération technique: Évaluation approfondie des services consultatifs de la CNUCED en matière d'investissement
البند 4: تقييم أنشطة التعاون التقني: تقييم متعمق لخدمات الأونكتاد الاستشارية بشأن الاستثمار

évaluation des activités de coopération technique: Rapport intérimaire sur les services consultatifs
تقييم أنشطة التعاون التقني: تقرير مرحلي عن الخدمات

évaluation des activités de coopération technique:
تقييم أنشطة التعاون التقني: تقرير مرحلي عن نشاطي المساعدة

4. évaluation des activités de coopération technique: évaluation extérieure approfondie du programme de la CNUCED relatif aux produits de base.
4- تقييم أنشطة التعاون التقني: تقييم خارجي متعمق لبرنامج الأونكتاد الخاص بالسلع الأساسية

Concernant les travaux du Groupe de travail, il a souligné l'intérêt et la nécessité d'une évaluation des activités de coopération technique, ainsi que d'une plus grande cohésion et d'une vision plus large de ces activités.
وفيما يتعلق بأعمال الفرقة العاملة، شدّد على قيمة وضرورة تقييم أنشطة التعاون التقني وعلى الحاجة إلى زيادة تماسك هذه الأنشطة إلى استعراضها استعراضاً أوسع نطاقاً.

e) < < évaluation des activités de coopération technique − conclusions concertées > > (TD/B/WP/L.109).
(ه) " تقييم أنشطة التعاون التقني - الاستنتاجات المتفق عليها " (TD/B/WP/L.109).

4. évaluation des activités de coopération technique: évaluation approfondie du programme d'assistance technique sur le commerce, l'environnement et le développement.
4- تقييم أنشطة التعاون التقني: التقييم المتعمق لبرنامج المساعدة التقنية المتعلق بالتجارة والبيئة والتنمية

Point 4. évaluation des activités de coopération technique: évaluation approfondie du programme d'assistance technique sur le commerce, l'environnement et le développement
البند 4- تقييم أنشطة التعاون التقني: التقييم المتعمق لبرنامج المساعدة التقنية المتعلق بالتجارة والبيئة والتنمية

4. évaluation des activités de coopération technique de la CNUCED: Évaluation approfondie du programme de coopération technique relatif à l'accession à l'OMC.
4- تقييم أنشطة التعاون التقني: تقييم متعمق لبرنامج التعاون التقني المتعلق بالانضمام إلى منظمة التجارة العالمية

Point 4: évaluation des activités de coopération technique:
البند 4: تقييم أنشطة التعاون التقني

4. évaluation des activités de coopération technique: Évaluation approfondie des services consultatifs de la CNUCED en matière d'investissement.
4- تقييم أنشطة التعاون التقني تقييم لخدمات الأونكتاد الاستشارية بشأن الاستثمار

évaluation des activités de coopération technique: évaluation approfondie des services consultatifs de la CNUCED en matière d'investissement.
4- تقييم أنشطة التعاون التقني: تقييم متعمق لخدمات الأونكتاد الاستشارية بشأن الاستثمار

6. évaluation des activités de coopération technique:
6- تقييم أنشطة التعاون التقني:

Point 6. évaluation des activités de coopération technique
البند 6 - تقييم أنشطة التعاون التقني:

évaluation des activités de coopération technique
تقييم أنشطة التعاون التقني

Point 5: évaluation des activités de coopération technique:
البند 5- تقييم أنشطة التعاون التقني