"évaluation du mécanisme" - Translation from French to Arabic

• تقييم الآلية
• تقييم للآلية
• تقييم لإطار

Application de la décision 6/COP.9 − évaluation du Mécanisme mondial.
تنفيذ المقرر 6/م أ-9 - تقييم الآلية العالمية.

:: Suite donnée à l'évaluation du Mécanisme mondial par le Corps commun d'inspection
متابعة تقييم الآلية العالمية الذي أجرته وحدة التنسيق المشتركة

Suite donnée à l'évaluation du Mécanisme mondial par le Corps commun d'inspection
متابعة تقييم الآلية العالمية الذي أجرته وحدة التفتيش المشتركة

Cadre d'une évaluation du Mécanisme de financement du Protocole de Montréal
اختصاصات من أجل إجراء تقييم للآلية المالية لبروتوكول مونتريال

Application de la décision 6/COP.9 − évaluation du Mécanisme mondial
تنفيذ المقرر 6/م أ-9 - تقييم الآلية العالمية

évaluation du Mécanisme mondial de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification
تقييم الآلية العالمية لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر

évaluation du Mécanisme de financement du Protocole de Montréal : résumé analytique
تقييم الآلية المالية لبروتوكول مونتريال: موجز تنفيذي

Rapport du Corps commun d'inspection sur l'évaluation du Mécanisme mondial
تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن تقييم الآلية العالمية

Rapport du Corps commun d'inspection sur l'évaluation du Mécanisme mondial
تقرير وحدة التفتيش المشتركة بشأن تقييم الآلية العالمية

évaluation du Mécanisme mondial par le Corps commun d'inspection.
تقييم الآلية العالمية من قبل وحدة التفتيش المشتركة.

évaluation du Mécanisme mondial par le Corps commun d'inspection
تقييم الآلية العالمية من جانب وحدة التفتيش المشتركة

Les Parties entreprennent périodiquement l'évaluation du Mécanisme de financement institué par l'article 10 du Protocole.
4 - قامت الأطراف دورياً بإجراء تقييم للآلية المالية ضمن إطار المادة 10 من البروتوكول.

C. Projet de décision XXII/[C] : Cadre d'une évaluation du Mécanisme de financement du Protocole de Montréal
جيم - مشروع المقرر 22/[جيم]: اختصاصات لإجراء تقييم للآلية المالية لبروتوكول مونتريال

Félicitant les autorités libyennes pour avoir concouru à l'évaluation du Mécanisme de gestion des finances publiques du pays menée par le Fonds monétaire international et la Banque mondiale, et demandant de nouveau au Comité créé par la résolution 1970 (2011) de l'informer des résultats de cette évaluation,
وإذ يثني على السلطات الليبية لاشتراكها مع صندوق النقد الدولي والبنك الدولي في إجراء تقييم لإطار الإدارة المالية العامة الليبية، وإذ يعيد تأكيد طلبه بإبلاغ اللجنة المنشأة عملا بالقرار 1970 (2011) بنتائج ذلك التقييم،