"êtes malade" - Translation from French to Arabic

    • أنت مريض
        
    • أنت مجنون
        
    • انت مجنون
        
    • انت مريض
        
    • أنتِ مريضة
        
    • إنّكَ مريض
        
    • أأنتِ مريضة
        
    • أنتَ مريض
        
    • بأنك مريض
        
    • هل تشعر بالتعب
        
    Vous êtes malade. Vous n'auriez jamais dû cesser de prendre les médicaments. Open Subtitles أنت مريض ما كان يجب أن تتوقف عن تناول أدويتك
    Vous êtes malade et vous vous rendez malade. Open Subtitles أنت مريض .. وأنت السبب في ذلك ويمكنك تحسين صحتك
    Vous avez fait disparaître une semaine de mon agenda. Vous êtes malade ? Open Subtitles لقد مزقت أسبوعاً كاملاً من مفكرتي هل أنت مجنون ؟
    Vous êtes malade. Open Subtitles مرحبا بالإبادة الجماعية أنت مجنون
    Vous êtes malade ! Open Subtitles يا رجل, انت مجنون
    - Vous êtes malade. - Vous ne pouvez rien y faire. Open Subtitles انت مريض - لا يمكنك فعل اي شيء بهذا الامر -
    - Vous êtes malade ? - J'étais barbouillée. Open Subtitles ــ هل أنتِ مريضة ــ كلا مجرد إرهاق فقط
    Et vous êtes malade, et vous devez faire quelque chose pour y remédier. Open Subtitles و أنت مريض و عليك ان تفعل شيئا بخصوص ذلك
    Vous êtes malade, commandant. Vous avez été infecté par quelque chose qui vous a désorienté. Open Subtitles أنت مريض أيها القائد، لقد أُصبت بشيء ما، وهو يشوش تفكيرك.
    Vous êtes malade. Bien trouvé. Open Subtitles يا إلهي أنت مريض
    - Vous êtes malade, Lionel. Vous avez besoin d'aide. - Tu dois me croire. Open Subtitles أنت مريض ليونيل تلزمك مساعده - يجب أن تصدقيني -
    Vous êtes malade ? Open Subtitles هل أنت مريض يا كارل ؟ هل تقيأت ؟
    Vous êtes malade et selon toutes probabilités vous le serez encore demain matin. Open Subtitles -لاتكن أحمقاً أنت مريض و على الأرجح ستكون أكثر تعباً في الصباح
    Vous êtes malade de jeter vos pelures sur le sol ? Open Subtitles هل أنت مجنون كي ترمي القشر على الأرض؟
    Jamais. Vous êtes malade. Open Subtitles مستحيل، أنت مجنون
    Vous êtes malade ? Open Subtitles هل أنت مجنون, من أنتَ؟
    Vous êtes malade ! Open Subtitles هل أنت مجنون, يا إلهي
    - Vous êtes malade ? Open Subtitles ؟ هل انت مجنون ؟
    Maître, vous êtes malade. Open Subtitles سيدى , انت مريض
    Vous êtes malade, où un truc du genre ? Open Subtitles هل أنتِ مريضة أو ما شابه؟
    Où d'autre ? Vous êtes malade ou quoi ? Open Subtitles هل أنتَ مريض أو ما شابه؟
    N'importe qui vous dirait que vous êtes malade. Open Subtitles أي شخص يمكنه القول بأنك مريض
    Vous êtes malade ou quoi ? Open Subtitles هل تشعر بالتعب أو شيء من هذا القبيل؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more