Si vous utilisez Barter Party pour vendre en ligne, n'invitez pas d'étranger chez vous, surtout si vous êtes seul. | Open Subtitles | إذا أنت تستخدم موقع المقايضة لتبيع شيء على الإنترنت، لا تدعو غريب إلى بيتك، خصوصًا إذا أنت لوحدك |
Vous êtes seul ici ? | Open Subtitles | هل أنت لوحدك هنا؟ |
Vous êtes seul ici ? | Open Subtitles | هل أنت وحدك هنا؟ |
Désormais vous êtes seul, tout comme moi. | Open Subtitles | الآن أنت وحدك مثلي تماماً |
Vous êtes seul dans les archives, sans rien faire littéralement. | Open Subtitles | أنت بمفردك في الأرشيف لا تفعل شيء حرفياً |
- C'est pour ça que vous êtes seul. | Open Subtitles | لهذا السبب أنت وحيد |
Vous êtes seul ? | Open Subtitles | -هل أنتَ لوحدك ؟ |
Vous êtes seul, ce soir ? | Open Subtitles | مساء الخير،سيدي أنت لوحدك اللّيلة؟ |
Si vous le manquez, vous êtes seul. | Open Subtitles | , إذا فَوَت ذلك . أنت لوحدك |
- Vous êtes seul ? | Open Subtitles | -هل أنت لوحدك ؟ |
Vous êtes seul monsieur ? | Open Subtitles | أنت لوحدك سيدي؟ |
Monsieur, vous êtes seul ? | Open Subtitles | هل أنت وحدك يا سيد؟ |
Dans ce combat, vous êtes seul. | Open Subtitles | أنت وحدك في هذه الحرب |
Vous êtes seul, monsieur? | Open Subtitles | هل أنت وحدك , سيدى ؟ |
Vous êtes seul responsable du malheur | Open Subtitles | أنت وحدك المسؤول |
Vous êtes seul, maintenant. | Open Subtitles | والآن أنت بمفردك |
Vous êtes seul. | Open Subtitles | أنت وحيد |
Cette fois, vous êtes seul. | Open Subtitles | هذه المرة, انت بمفردك. |
Vous êtes seul désormais. | Open Subtitles | لكن هذه الايام قد انتهت، من الآن وصاعدا انت لوحدك |
- Vous êtes seul ? | Open Subtitles | أأنت وحدك ؟ |
Ça vous ferait peut-être du bien, surtout maintenant que vous êtes seul. | Open Subtitles | سيد فيليكس, ربما سيكون حالك أفضل لو إقتنيت كلباً خصوصاً الآن بما أنك وحيد |
Parce que vous êtes seul. | Open Subtitles | ' يجعلك رجل وحيد. |