"être avec lui" - Translation from French to Arabic

• أن أكون معه
• أن تكوني معه
• أن تكون معه
• البقاء معه
• ان اكون معه
• تكونى معه
• أبقى معه
• في التواجد معه
• لأكون معه

Je devrais être avec lui aujourd'hui. Son père est mort.
ينبغي عليّ أن أكون معه اليوم والده توفّى

Ce qui pourrait être assez pour prouver que je veux être avec lui, mais non.
الأمر الذي تعتقدينه سيكون دليلا كافيا على أنني أريد أن أكون معه لكن لا

J'ai était séduite par un homme, un mortel, et j'ai sacrifié tout ce que j'étais pour être avec lui.
تعرضت للاغراء من قبل رجل، بشري، أنا ضحيت بكل شيء لمجرد أن أكون معه.

Tu devrais être avec lui, pas cette mémère goth.
يجب أن تكوني معه وليست ربة المنزل القوطية تلك

Et que peut être qu'elle voulait toujours... voulait être avec lui.
و أنها ربما ما زالت ترغب ترغب أن تكون معه

Je veux dire, parfois être avec lui est un vrai procès.
أعني, أحيانا البقاء معه يُعد مُحاكمة حقيقية

Je voulais être avec lui, mais je ne pouvais pas, alors, le jour de son mariage, j'ai accidentellement couché avec Wade, mais ensuite George était libre, mais je ne voulais pas être son rebond.
قطعا كنت اريد ان اكون معه ,لكن لم استطع لذا,في ليلة زفافه وبشكل غير متعمد اقمت علاقة مع ويد

- Louis est le père, mais rien ne t'oblige à être avec lui.
فقط لأن " لويس " هو والد طفلك لا يعنى انه يجب عليكى ان تكونى معه يجب ان تكونى معى

Comment se fait-il que je sois considérée comme folle pour vouloir être avec lui ?
كيف أصبحتُ مجنونة برغبتي في أن أكون معه ؟

Je m'amusais avec lui. Je voulais tout le temps être avec lui.
أنا قضيت وقتاً ممتعاً مع أبي أردت دائماً أن أكون معه

Genre je suis destinée à être avec lui, ou quelque chose du style, ce qui je sais a l'air ridicule.
كأنه من المقدر لي أن أكون معه أو ما شابه - أعلم أنه يبدو أمراً سخيفاً

Je sais que je ne peux pas être avec lui, mais je ne peux pas l'entendre d'elle.
أدرك بأنه لايجب أن أكون معه ولكن لا أريدها أن تخبرني بذلك

J'ignore si vous avez vu le sondage, mais seulement 13 % des gens pensent que je dois être avec lui.
أنه خطئي لا أعلم إذا رايت استطلاع بلاوكيرز الاسبوعي ولكن 13٪ فقط من الناس يعتقدون أنني يجب أن أكون معه

C'était un passionné, et j'avais tout le temps envie d'être avec lui.
كان شغوفًا جدًّا، ووددتُ أن أكون معه دومًا.

Vous dites ça comme si j'avais envie d'être avec lui.
أنت تجعليه يبدو كأنني أريد أن أكون معه أو شيء كهذا

Si tu ne peux pas faire confiance à Adam, alors tu ne peux pas être avec lui.
إذا كنتِ لا تثقين به إذا لا يجب أن تكوني معه

- Non, mais tu devrais être avec lui et le mettre sur la bonne voie.
-كلا، ليس ذلك لكن عليك أن تكوني معه وتوجيه إلى الإتجاه الصحيح

Ou elle ne peut pas être avec lui parce que... elle est encore amoureuse de toi.
أو أنه لا يمكنها أن تكون معه لأنها مازالت واقعة في حبك

Je voulais tellement être avec lui... que je me sentais monter au ciel.
كنت أرغب بشدة فى البقاء معه بالكاد شعرت بنفسى أخرج الى الهواء الطلق

Mais je ne veux pas être avec lui.
لكن لا اريد ان اكون معه

Au moins tu as choisis d'être avec lui.
على الأقل أنتِ قد إخترتى أن تكونى معه..

Je... Je travaille de nuit pour pouvoir être avec lui chaque jour après l'école.
لقد عملت في المساء كي أبقى معه بعد المدرسة

Tu ne préfères pas être avec lui autant que possible?
ألا ترغبين في التواجد معه لأطول مدة ممكنة؟

Donc il m'ont interdit de le voir, et bien sûr, j'ai fugué pour être avec lui.
لذا, قاموا بمنعي من رؤيته وحينها, بالطبع, هربت لأكون معه