"être n'importe où" - Translation from French to Arabic

• يكون في أي مكان
• أن تكون في أي مكان
• أن يكونوا في أي مكان
• أن يكون بأي مكان
• ان تكون فى اى مكان
• أن يكون بأيّ مكان
• يكون في اي مكان
• أن تكون بأي مكان
• أن تكون فى أى مكان
• أن تكون في أيّ مكان
• أن يكون فى أى مكان
• أن يكون فى اى مكان
• أن يكون في أيّ مكان
• أن يكون في مكان
• ان يكون فى اى مكان

C'est une mauvaise idée d'être ici la nuit, alors que le prédateur peut être n'importe où.
هذا ليس جيداً انهم حول الكوخ بينما المفترس قد يكون في أي مكان.

Il se dématérialise, il pourrait être n'importe où.
بوسعه التخلص من شكله الجسدي، قد يكون في أي مكان.

La majeure partie étant évacuée, ils pourraient être n'importe où.
وأكثر من ذلك نقله، فإنها يمكن أن تكون في أي مكان.

Ils sont malins, et ce sont des animaux, et ils peuvent être n'importe où, n'importe quand, et si tu crois qu'un flingue et une balle vont les arrêter... tu rêves.
إنهم أذكياء و شرسون و يمكن أن يكونوا في أي مكان بأي وقت و إن كنت تظن أن سلاحاً واحداً أو رصاصة واحدة ستوقفهم

Il pourrait être n'importe où au monde, mais il choisit d'être avec elle parce que
يمكن أن يكون بأي مكان بالعالم لكنه يختار أن يكون معها لأن..

La cité est vaste. Il pourrait être n'importe où.
المدينة كالمتاهة يمكن ان تكون فى اى مكان

Il pourrait être n'importe où, à faire n'importe quoi.
أعني أنه يمكن أن يكون في أي مكان للقيام بأي شيء

Aussi loin que possible, il pourrait être n'importe où dans la galaxie.
بقدر ما نعلم، يمكنه أن يكون في أي مكان في المجرة

Il peut être n'importe où, je vais appeler la police.
يمكن أن يكون في أي مكان سأتصل بالشرطة

Oui, mais ces gants peuvent être n'importe où.
الحق، ولكن هذه القفازات يمكن أن يكون في أي مكان.

Tu sais, Marty, Rachel peut être n'importe où.
تعلمون، مارتي، راشيل يمكن أن يكون في أي مكان.

Il pourrait être n'importe où dans le monde en ce moment.
ويمكن أن تكون في أي مكان في العالم في الوقت الحالي.

New York est immense, elle pourrait être n'importe où maintenant.
نيويورك يا لها من مدار من المحتمل أن تكون في أي مكان الآن

Sinon, ils pourraient être n'importe où d'ici ce soir.
إن لم يكن، فإنها يمكن أن تكون في أي مكان على الأرض قبل حلول الظلام.

Et ils pourraient être n'importe où à n'importe quel moment.
يمكن أن يكونوا في أي مكان بأي وقت

Il se glisse dans un trou de souris, il peut être n'importe où.
هذا الرجل يمكن أن ينضغط لفنجان قهوة. يمكن أن يكون بأي مكان.

Je vois un banc. ça peut être n'importe où.
انه يبدو كمقعد طويل من الممكن ان تكون فى اى مكان

Ce serpent pourrait être n'importe où.
ذلك الثعبان يحتمل أن يكون بأيّ مكان

Il pourrait être n'importe où dans un rayon de 2km autour de cette antenne-relais.
هو يمكن ان يكون في اي مكان داخل دائرة نصف قطرها ميلين من ذلك برج المحمول

Sans fil, rattachée à un réseau caché. Le récepteur associé peut être n'importe où dans l'immeuble.
متصلة بشبكة مخفية، لإستقبال إقترانها يُمكن أن تكون بأي مكان في المبنى

Il peut être n'importe où.
أنها من الممكن أن تكون فى أى مكان

Elle pourrait être n'importe où maintenant, dans cette ville ou pas.
يُمكن أن تكون في أيّ مكان الآن، في هذه المدينة أمْ لا.

Il est parti dans son coin de solitude, sombre et moite. Ça pourrait être n'importe où.
هو ذهب إلى مكانه المظلم,مكانه لوحده هو يمكن أن يكون فى أى مكان.

Ça peut être n'importe où. Séparons-nous et cherchons.
من الممكن أن يكون فى اى مكان هنا دعونا نفترق ونبحث حولنا

Ce gars pourrait être n'importe où.
أجل، هذا الرجل يمكن أن يكون في أيّ مكان.

Il peut être n'importe où.
يمكن أن يكون في مكان الآن

- Non. Il peut être n'importe où. Vérifiez les tiroirs.
يمكن ان يكون فى اى مكان تفحص الأدراج