| Venez. - Très bien. - Allons chercher un pantalon. | Open Subtitles | ـ جيد جداً ـ دعنا نذهب لنجد لك بعض السراويل |
| Pas aujourd'hui. - Allons y, Jimmie. | Open Subtitles | اتفقنا ، و لكن ليس اليوم دعنا نذهب يا جيمي |
| - Allons à l'hôpital. | Open Subtitles | هيا، يجب أن نأخذكِ للمستشفي. حسناً، هيا نذهب. |
| - Je m'en occupe. - Allons voir la personne rôtie. | Open Subtitles | ـ أخذتــه ـ دعونا نذهب لرؤية الشخص المطهــوّ |
| - me fait un doigt d'honneur. - Allons. J'adore ce mec. | Open Subtitles | ثم أطلق الطيور في وجهي هيا أنا أحب هذا الرجل |
| - Venez ici, les gars. - Allons. Allez l'aider là-bas. | Open Subtitles | ـ حسناً، تعالوا إلى هنا، يا رفاق ـ هيّا يا رجل، أصعد إلى هناك وساعدها |
| Il fait beau dehors aujourd'hui. - Allons faire une randonnée. | Open Subtitles | انه ليوم رائع في الخارج دعينا نذهب في نزهة |
| - Allons boire un verre. | Open Subtitles | لنذهب و نحصل على مشروب. لنحصلَ على مشروب. |
| - Allons voir si la chaussure correspond. | Open Subtitles | وكيف؟ أنا لا أعرف، سكولي، لكن دعنا نذهب نرى إذا ألائم الحذاء. |
| - Allons chez Bricol'Tout. - Il y en a un à la fac. | Open Subtitles | دعنا نذهب إلى هوم ديبو - هناك واحدة في الجامعه - |
| - Allons prendre l'air. | Open Subtitles | دعونا نذهب لنتمشى،يارجال. دعنا نذهب بعيداً عن الرائحة الكريهة في هذا المكان. |
| - Allons à l'arsenal. | Open Subtitles | لن نستطيع النفاذ من خلاله دعنا نذهب الى مستودع السلاح |
| - Allons chez Ho Jo. | Open Subtitles | هيا نذهب لهوجوز عزيزتى لا يوجد هنا توم |
| - Allons dans la chambre. | Open Subtitles | هيا نذهب إلى غرفتنا |
| - Allons nager. - Je sais pas... | Open Subtitles | ـ هيا نذهب للسباحة ـ أنا لا أعرف |
| - Allons! Allons! - Bouge, bouge! | Open Subtitles | دعونا نذهب، دعونا نذهب تحرّكوا، تحرّكوا، تحرّكوا |
| - je pense que nous devrions partir d'ici. - Allons y. | Open Subtitles | انا اعتقد لاذم نخرج من هنا حالا هيا بنا |
| - Allons chercher la transmission. - T'as eu ta chance. | Open Subtitles | حسنا , هيا نعود ونحصل على صندوق السرعة |
| - Une automobile. - Allons. | Open Subtitles | هيّا يا شباب، هذا الشيء كان هنا لمدة 100 عام |
| - Allons ! - Redis moi ce que tu m'as dit la semaine dernière. | Open Subtitles | هيّا أخبرنى ثانياً بما قلته الأسبوع الماضى |
| - Allons fumer ce joint. - Il va avoir une surprise. | Open Subtitles | ـ دعينا نذهب لتدخين هذه السيجارة ـ سيكون هناك مفاجأة في انتظاره |
| - Allons voir comment parle ce Barnhardt. | Open Subtitles | لنذهب و نرى البروفسور بارنهادت ولنرى ماذا يقول |
| - Allons aux entrepôts. | Open Subtitles | لنذهب إلى منطقة التخزين السفلى حسناً لنفترق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 