| - Comment savez-vous que c'est par là ? | Open Subtitles | حوالي المئة ياردة كيف تعرف أنتَ أنها الطريق الصحيحة؟ |
| - Comment savez-vous qu'ils sont faux ? | Open Subtitles | إن كنت قد أضعت العظام كيف تعرف إذاً بانها مزيفة؟ |
| - Comment savez-vous que je les aime ? - Je sais tout de toi, Esperia ! | Open Subtitles | ـ كيف عرفت أنني أحبهم ـ أنا أعرف كل شيء عنك؛ إسبيريا |
| - Comment savez-vous ça ? | Open Subtitles | كيف عرفت بانها كانت ترقص أو تسبح؟ |
| - Quoi ? - Comment savez-vous pour Karakurt ? | Open Subtitles | ـ كيف تعلم بشأن " كاراكورت " ؟ |
| - Ça coule partout. - Comment savez-vous qu'il vient ? | Open Subtitles | سأطمس كل شيء- كيف تعرفين انه قادم الليه؟ |
| - Comment savez-vous... ? | Open Subtitles | كيف علمت كل ذلك؟ |
| - Comment savez-vous qu'elle a arrêté ? | Open Subtitles | كيف عرفتِ إنها طُردت من الفريق؟ |
| - Comment savez-vous toujours tout? | Open Subtitles | كيف تعرف كل هذه الأشياء دائماً ؟ |
| - Comment savez-vous où vous allez ? | Open Subtitles | -إذن كيف تعرف إلى أين أنت ذاهب ؟ |
| - Comment savez-vous ce nom ? | Open Subtitles | ّ كيف تعرف هذا الاسم؟ |
| - Comment savez-vous qu'il est salaud ? | Open Subtitles | لكن كيف تعرف أنه وغد؟ |
| - Comment savez-vous son nom ? | Open Subtitles | كيف تعرف إسمه ؟ |
| - Comment savez-vous qui je suis ? | Open Subtitles | كيف عرفت من أكون ؟ و كيف لا أعرفك ؟ |
| - Comment savez-vous ça ? | Open Subtitles | - كيف عرفت ذلك؟ |
| - Comment savez-vous ce qui est arrivé ? | Open Subtitles | كيف عرفت بما حدث اليوم؟ |
| - Comment savez-vous que c'est lui? | Open Subtitles | - كان هنا. - كيف عرفت أنه هو؟ |
| - Comment savez-vous que c'était Ziva ? | Open Subtitles | كيف تعلم أنها زيفا ؟ |
| - Comment savez-vous ça? | Open Subtitles | - كيف تعلم ذلك ؟ |
| - Comment savez-vous qu'elle était jalouse ? | Open Subtitles | -لا إذاً ، كيف تعرفين أنها كرهت ترقيتك ؟ |
| - Comment savez-vous... ? | Open Subtitles | كيف علمت كل ذلك؟ |
| - Comment savez-vous cela ? | Open Subtitles | كيف عرفتِ ذلك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 