| - Daniel est sur un projet de mutation. - Celui de la lune en orbite? | Open Subtitles | دانيال العمل في مشروع إجلاء في كوكب بي3397 ذالك ذو المدار |
| - Daniel a fait la même carrière que moi. - vous devez en être fier. | Open Subtitles | دانيال إتخذ منى مثلا أعلى له لابد أنك فخور به |
| - pas un mot, mon général. Je le jure. - Daniel m'a tout dit sur la porte des étoiles. | Open Subtitles | لم أقل شيئا يا سيدى دانيال أخبرنى كل شئ عن بوابة النجوم |
| - Daniel, vous allez bien ? - Non, je ne vais pas bien. | Open Subtitles | دانييل " هل أنت بخير ؟ " - لا لست بخير - |
| - Daniel, admets-le au moins à moi. | Open Subtitles | دانيل ، إعترف لي بذلك حتى |
| - Daniel a dit que vous étiez humains. - n'en parle plus. | Open Subtitles | دانيال قال أنكم جميعا بشريون لا تتحدث بالأمر أكثر |
| - sa promotion. - Daniel ? | Open Subtitles | هى ما جعلته يرتقى ما صلة دانيال ؟ |
| - Daniel, je... je veux dire, c'est toujours en cours de travail. | Open Subtitles | - "دانيال".. انا - اعني ان لازال العمل جارياً |
| - Daniel, je suis désolée. | Open Subtitles | دانيال, انا اسفه .. |
| - Jetez votre arme. - Daniel est devenu un Goa'uid. | Open Subtitles | ألقي سلاحك رائد دانيال أصبح جواؤلد |
| - Daniel, comment ça va? | Open Subtitles | دانيال كيف يجري الأمر؟ |
| - Daniel trouve ça fascinant. | Open Subtitles | دانيال يعتقد أنه مدهش |
| - Daniel! La douleur revient! - Je suis là. | Open Subtitles | دانيال , الألم جاء مرة أخرى انا هنا |
| - Daniel, y a-t-il un rapport avec ceci? | Open Subtitles | يحتاج مساعدتنا - . دانيال هل من الممكن أن تكون الإجابة هنا - |
| - Daniel, puis-je vous parler, seule? | Open Subtitles | - دانيال , هل نستطيع أن نتحدث على انفراد ؟ |
| - Daniel, c'est Eddie. | Open Subtitles | -دانيال"، هذا "إيدي"، "إيدي"، هذا "دانيال" " |
| - Daniel n'était pas près de la pyramide. | Open Subtitles | لم أجد دانيال فى أى مكان قرب الهرم |
| - Daniel, qu'est-ce que tu fais ? | Open Subtitles | كل هذا الموضوع مع والدتها "دانييل" "دانييل" ماذا ستفعل؟ |
| - Daniel... - Demain. Promis. | Open Subtitles | دانييل غدا اعدك .. |
| - Daniel. | Open Subtitles | أنتظر يا(دانيل) ـ أنا على وشك الأنتصار والتوسل |
| - Daniel, t'es défoncé. - Allez, admets-le. | Open Subtitles | دانيل أنت تهلوس أعترفي فقط |