"- je peux pas" - Translation from French to Arabic

• لا يمكنني
• أنا لا يمكن أن
• لا أستطيع فعل
• انا لا استطيع
• لا استطيع فعل
• لا أستطيع

- Je peux pas. - Comment je peux me calmer ?
لا يمكنني أن اهدأ وكيف يفترض بي أن اهدأ؟

- Je peux pas l'ajuster. - On pourra pas te couvrir.
لا يمكنني الإطلاق كما ينبغي إيثان ,لن نستطع تغطيتك

- Je peux pas rester ici.
لا يمكنني تقبّل هذا، لا أطيق التواجد هنا.

- Je peux pas continuer.
لا ، لا ، لا ، لا يمكنني القيام بهذا بعد الآن

- Je peux pas avoir les deux ?
أنا لا يمكن أن يكون على حد سواء؟

- Je peux pas faire ça, les mecs. - Kyle. C'est fait.
لا أستطيع فعل هذا، لا أستطيع فعل هذا كايل، كايل، لقد إنتهى

- T'es en forme ce soir. - Je peux pas le cacher.
أنتِ مرحة للغاية اليوم لا يمكنني أن أداري ذلك

- Je peux pas tout lâcher pour elle, - en service. - Oui.
لا يمكنني ترك جميع اعمالي والتحدث معها خلال ساعات العمل

Ashley la folle ? - Je peux pas l'emmener au bal !
مستحيل لا يمكنني إصطحاب آشلي الغريبة لحفلة التخرج

- Je peux pas la laisser seule.
لا يمكنك ان تضغطي عليها لا يمكنني تركها وحدها

- Je peux pas les abandonner.
مرضاي بحاجة إليّ، لا يمكنني التخلي عنهم.

- Je peux pas. Mais je peux vous communiquer une info intéressante. Une info qui vous serait très utile.
لا يمكنني ذلك، لكنني أملك معلومة دقيقة عن تلك الليلة، معلومة ترغب بمعرفتها

- Je peux pas. Accepte que je suis plus là.
لا يمكنني فعل هذا يجب أن تتقبل بأنني قد مت

- Je peux pas lui demander de se rendre malheureux pour une erreur que j'ai faite !
لا يمكنني أن أجعله بائساً بسبب خطأ إقترفته

- Je peux pas aller au bureau, - ils l'ont lu ! Y compris le gars du courrier.
لا يمكنني دخول المكتب، قرأه الجميع حتى ساعي البريد يتكلّف الابتسامة

- Je peux pas la voir pour l'instant.
لا يمكنني زيارتها إلى أن تتخلّص من السموم

- Je peux pas venir avec toi.
ـ كلا، لا يمكنني الذهاب معك الآن

- Je peux pas faire ça toute seule. - Et moi ?
لا يمكنني القيام بذلك بمفردي مرحباً

- Je peux pas... - Non! Non non.
لا يمكنني , لا يمكنني - لا , لا , تقفل ,لا تقفل

- Je peux pas faire ça toute seule. - C'est votre mari.
أحتاج للدعم ، أنا لا يمكن أن أقوم بذلك وحدي - ماذا يمكنني أن أفعل؟

- Je peux pas faire ça tout le temps. - Non, tu...
لا أستطيع فعل ذلك طوال الوقت لا , لا

- Qui t'envoie ? - Je peux pas te le dire. Tes rapports avec mon frère ?
انا لا استطيع اخبارك بهذا هل كان هناك شيىء فعلته معه؟

- Je peux pas ! - Ca va aller.
يا الهى, لا استطيع فعل ذلك كل شىء على ما يرام

Parce que ... - Je peux pas maintenant, chéri, je dois aller rejoindre les adultes.
لأننىحقاً . لا أستطيع , يجب أن أذهب لكى أكون مع البالغين