"- je peux vous aider" - Translation from French to Arabic
-
هل يمكنني مساعدتك
-
هل أستطيع مساعدتك
-
هل استطيع مساعدتك
-
هل يمكنني مساعدتكم
-
كيف يمكنني مساعدتك
-
هل أستطيع مساعدتكم
-
هل أستطيع مساعدتكِ
-
هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم
-
ايمكنني مساعدتك
-
كيف أخدمك
-
أاستطيع مساعدتك
-
هل لي أن أساعدكِ
-
هل لي أن اساعدك
-
هل يمكنني المساعدة
-
هل أستطيع المساعدة
- Je peux vous aider | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك ؟ |
- Je peux vous aider? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك ؟ |
- Je peux vous aider? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك ؟ |
- Je peux vous aider, monsieur ? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك يا سيدى ؟ |
- Je peux vous aider monsieur ? | Open Subtitles | هل استطيع مساعدتك فى ايجاد شىء؟ |
- Je peux vous aider, les mecs ? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتكم يا رفاق ؟ لاحظنا أن سيارتك للبيع |
- Je peux vous aider ? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك ؟ |
- Je peux vous aider ? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكم أيها السادة ؟ |
- Je peux vous aider ? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك ؟ |
- Je peux vous aider ? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك ؟ |
- Je peux vous aider ? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك , سيدي ؟ |
- Je peux vous aider ? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك في شيء ؟ |
- Je peux vous aider? - Non! | Open Subtitles | معكى "أمل كاسدى" ,هل أستطيع مساعدتك ؟ |
- Je peux vous aider? | Open Subtitles | أعذرينى ,هل أستطيع مساعدتك ؟ |
- Je peux vous aider? - Je vous en remercie d'avance | Open Subtitles | الان يا سيدي هل استطيع مساعدتك - سأكون في غاية الامتنان - |
- Je peux vous aider ? | Open Subtitles | هل استطيع مساعدتك ؟ |
- Je peux vous aider ? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتكم ؟ |
- Je peux vous aider ? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك ؟ |
- Je peux vous aider ? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكم يا جماعة؟ |
- Je peux vous aider? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم ناس؟ |
- Je peux vous aider ? | Open Subtitles | ايمكنني مساعدتك ؟ تفضل |
- Je peux vous aider? | Open Subtitles | كيف أخدمك يا سيدي؟ |
- Je peux vous aider, Monsieur ? - Non, merci. Ça ira. | Open Subtitles | هل يمكنني المساعدة سيدي مرحبا لا شكراً أنا بخير |
- Je peux vous aider ? | Open Subtitles | هل أستطيع المساعدة ؟ |