- Qu'est-ce que vous voulez ? - J'ai pris la chambre 308. - Je vais appeler les polices. | Open Subtitles | هاي انظري لي - اتركني وشأني سأتصل بالشرطة - |
- Je vais appeler Kern. - Bonne nuit. | Open Subtitles | سأتصل بكيرن ليلة سعيدة، يا سيدي |
- Je vais appeler un taxi. | Open Subtitles | , أنا فقط سأتصل بسيارة أجرى من هنا |
- D'accord. - J'ai dit, je vais te botter le cul! - Je vais appeler la police. | Open Subtitles | سأتصل بالشرطة قد,قلت, اغربوا من هنا |
Merci, je me sens mieux. - Je vais appeler un taxi. | Open Subtitles | أشعر بتحسن لذلك سوف أتصل بسيارة أجرة |
- Je vais appeler la police. - Revenez. - Il s'occupe de tout. | Open Subtitles | سوف أتصل بالشرطة - عودي، "الرب" هو المسؤول الأن - |
- Je vais appeler la police. | Open Subtitles | تباً لهذا الأمر و لك سأتصل بالشرطة |
- Apparemment pas. - Je vais appeler la police. | Open Subtitles | ـ على ما يبدو لا ـ أنا سأتصل بالشرطة |
- Je vais appeler la police. | Open Subtitles | لا تقلقى آنسه مورجان, سأتصل بالبوليس |
- Je vais appeler la police. | Open Subtitles | أتعلمين شيئاً؟ سأتصل بالشرطة |
- Je vais appeler l'Ambassade à Pekin. - Il vaut mieux que je lui parle moi-même. | Open Subtitles | (سأتصل بالسفارة في (بكين - يستحسن أن اخاطبه. |
- Allez, Ann. C'est ma chaise. - Je vais appeler pour savoir. | Open Subtitles | سأتصل لكى أعرف ذلك |
- Willie ? - Je vais appeler mon avocat. | Open Subtitles | ويلـى" ؟" سأتصل بالمحامى الخاص بى |
- Je vais appeler Frank et lui dire que je ne viens pas au match. | Open Subtitles | سأتصل بـ (فرانك)ـ- سأخبره أني لن أذهب للمباراة |
Si Maurice est innocent, il y a un assassin qui court toujours ici... et je ne laisserai pas Ava être une cible trop facile. - Je vais appeler Reynolds. | Open Subtitles | لو (موريس) بريء ، فهنالك قاتل طليق بالمكان و لنّ أبقِ (إيفا) حبيسة ، سأتصل بـ(رينولد). |
- Je vais appeler une ambulance. Non, ça va. | Open Subtitles | سأتصل بسيارة الإسعاف لابأس |
- Je vais appeler l'assurance. | Open Subtitles | سأتصل بشركة التأمين |
- Je vais appeler mon avocat. | Open Subtitles | أوه، حقاً؟ سأتصل بمحامي |
Elle doit aller à l'hôpital. - Je vais appeler une ambulance. | Open Subtitles | يجب أن تُنقل للمستشفى سوف أتصل بالإسعاف |
- Je vais appeler une ambulance. - Monsieur ? | Open Subtitles | سوف أتصل بالإسعاف سيدى ؟ |