| - Michael, on a un portable. - Reçu. | Open Subtitles | مايكل ، عثرنا على موبايل عمل جيد يا شباب |
| - Michael a une petite amie ? | Open Subtitles | اننى سوف اجد علاجا لمشكلتك مايكل اصبح له صديقة؟ |
| - Michael, Monsieur. - Monsieur ? Tu n'as pas à m'appeler "Monsieur" | Open Subtitles | مايكل يا سيدى سيدى ، انت لست مضطرا لمناداتى بهذا اللقب |
| - Michael et moi travaillons ensemble. | Open Subtitles | مرحبا. مايكل وأنا أعمل سوية في وزارة الخارجية. |
| - Michael le supportera pas, et en tant que chef, j'ordonne de ne pas le regarder. | Open Subtitles | يا شباب ، مايكل لا يستطيع تحمل هذا وكمدير لكم ، أنا أقول أننا لن نشاهد الشريط لا .. |
| - Michael Oher ne nous donne aucune raison de penser, compte tenu de son dossier, qu'il pourrait réussir ici. | Open Subtitles | مايكل اور لا يعطينا اي سبب لقبوله بناء على سجلاته ، لن يكون له نجاح هنا |
| - Non, on en sait rien. - Michael, Lisa et Claire, il les a assassinés. - Tu ne le sais pas, Donna. | Open Subtitles | لا لازلت لا تعلمين بذلك مايكل كلير ليزا كلهم ماتوا |
| - Michael, j'ai trouvé le plastiqueur. | Open Subtitles | مايكل.. أعتقد بأني عثرت على المفجّر الخاص بك |
| - Michael, la différence est énorme. | Open Subtitles | مايكل , هناك فرق كبير بين هاذين المحلين للبيتزا |
| - Michael, je vais faire un tour. | Open Subtitles | مايكل, سأقوم بهذه التمشية اراك بعد نصف ساعة |
| - Michael nous contacte. - Une certaine Sheba doit nous aider. | Open Subtitles | ـ (مايكل) يحاول التواصل معنا ـ علينا تلقّي العون. |
| - Michael fait une campagne Kickstarter. | Open Subtitles | بدأ "مايكل" حملة دعم "مع شركة " كيكستارتر |
| - Michael Fassbender. - Il fait le 2e prequel de X-Men. | Open Subtitles | مايكل فاسبندر , انه يمثل اكس مين |
| - Michael peut dormir chez moi. | Open Subtitles | مايكل يستطيع المجيئ معي لمنزلي |
| - Michael... - ... et auprès de tes enfants. Quoi ? | Open Subtitles | " مايكل " - وبجانب أطفالك , ماذا ؟ |
| - Michael va passer. - Tu sors encore avec ce gars ? | Open Subtitles | مايكل يقوم بزيارتنا - أمازلت تواعدين ذلك الرجل - |
| - Michael Jennings. C'est important. - Je suis désolée, il est sorti. | Open Subtitles | أنا مايكل جينينجس،أخبريه أنه أمر عاجل - أنا آسفة، لكنّه خرج لتوه - |
| - Michael, que fais-tu ici? | Open Subtitles | مايكل ماذا تفعل هنا |
| - Michael a donné ses revendications. | Open Subtitles | مايكل اتصل بمحل البيتزا مع طلبات |
| - Michael. - Peau de zébi ? Pipi ? | Open Subtitles | " مايكل " , " مايكل " - لليسار , لليمين - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 