"- n'est-ce pas" - Translation from French to Arabic

• أليس هذا
• أليس ذلك
• ألستُ كذلك

- N'est-ce pas impossible? - Si. Le circuit aurait dû sauter.
أليس هذا مستحيلا نعم يا سيدى ، لم تكن الأجهزة تحتمل هذا

- n'y pense même pas! - N'est-ce pas interdit?
. لا تفكر في الموضوع حتى أليس هذا ضد التعليمات ؟

Je tape sur son corps dénudé, et ses infos s'affichent. - Cool. - N'est-ce pas ?
انا أنقر على جسدها ثم تظهر كل معلومات الاتصال الخاصة بها رائع أليس هذا رائع ؟

- N'est-ce pas exact ?
لأن جرائم ستيفين هنتلي لن يتم اكتشافها أليس ذلك صحيحًا؟

- N'est-ce pas sympathique ?
أليس ذلك لطيفاً ؟

- N'est-ce pas?
ألستُ كذلك ؟

- N'est-ce pas, Leith ?
أليس هذا صحيح، ليث؟

- N'est-ce pas super ?
أترين؟ أليس هذا جميلاً؟

- N'est-ce pas adorable ?
أليس هذا جدير بالأعجــاب؟

- N'est-ce pas évident ?
أليس هذا واضحا ؟

- N'est-ce pas formidable ?
أليس هذا عظيمآ ؟

- N'est-ce pas ton ami poète ?
أليس هذا صديقك الشاعر ؟ - إستمرّى بالسير -

- N'est-ce pas malhonnête ?
أليس هذا غير نزيه؟

- Nous sommes enfin arrivés ! - N'est-ce pas merveilleux ?
سعدت بوصولنا أليس هذا رائعاً ؟

- N'est-ce pas suspect?
أليس هذا غريبا بما فيه الكفاية ؟

- N'est-ce pas ?
أليس هذا صحيحا؟

- N'est-ce pas, Duran ?
أليس ذلك صحيحا يا دوران؟

- N'est-ce pas ce qu'on fait ?
أليس ذلك ما كنا نفعله؟

- N'est-ce pas ?
أليس ذلك صحيحاً ؟

- Bonjour. - N'est-ce pas une belle journée ?
طـاب صبـاحك - أليس ذلك رائعـاً؟

- N'est-ce pas ?
ألستُ كذلك ؟