"- regarde" - Translation from French to Arabic

• أنظر إلى
• انظر إلى
• انظر
• انظر الى
• انظري إلى
• انظري الى
• إنظر إلى
• أنظري إلى
• أنظر
• انظروا إلى
• تفقدي
• إنظري إلى
• ألق نظرة
• ألقِ نظرة
• انظر ماذا

- Regarde cette fille.
ــ حالاً يا دكتور ــ أنظر إلى هذه الفتاة

- Regarde l'horloge. Il est l'heure d'aller te faire voir.
انظر إلى الوقت العقرب الكبير يقول أبتعد عني

- Regarde sa tête. - Je vais rougir.
انظر الى تعابير وجهه لايبدو سعيداً بالهدية

- Non, c'est bien. - Regarde cette merde.
لا , انه جيد , انه جيد انظري إلى هذه التفاهه

- Regarde ceci. Regarde. - Sharona Fleming?
ـ شارونا انظري الى هذه شارونا انظري ـ شارونا فليمنج؟

- Regarde.
وكيف تقترح أن نقوم بذالك إنظر إلى هذا

- Regarde toi ma jolie. - T'es tellement sexy.
أنظري إلى نفسك يا آنسة، تبدين مذهلة.

- elle a cogné contre le placard et... - Regarde ça.
.. ـ وأصطدمت بالخزانة و ـ أنظر إلى هذا

- Regarde le menu!
أنظر إلى قائمة الطعام هذه أنا آسف بخصوص هذا، إليزابيث

- Regarde les faits en face. - Quels faits ?
أنظر إلى الحقائق الموجودة أمامنا - أية حقائق؟

- Regarde les marques à côté. C'est le calendrier des natifs.
انظر إلى العلامات التي تسبقها، إنّه تقويمٌ يخصّ السكان الأصليين.

- ce qui leur rapporte des bénéfices insensés - Regarde où tu vas.
ـ ويكسبون أرباحًا طائلة ـ ـ ـ ـ انظر إلى الطريق

Je te l'ai déjà dit, tu utilises trop de poudre, - Regarde mon tee-shirt.
اخبرتك انك تستخدم مسحوق اكثر من الازم انظر ما الذى حدث الى قميصي

- Regarde, tu me fais frissonner.
انظر, انت تخيفنى انظر ما تفعله بى ؟ انظر الى يديك ؟

- J'ai entendu que c'était un meurtre. - Regarde
ـ سمعت أنها جريمة قتل ـ انظري إلى ذلك

- Regarde ça, s'il te plaît.
حسنا،الآن انظري الى هذا لو سمحت؟

- Regarde si elle a de belles jambes, ta mère. -Voyons, Julien, sois raisonnable.
إنظر إلى سيقان أمك جميلة أليس كذلك؟

- Regarde cette crème parfaite. - Crème ?
أنظري إلى هذه الكريما المثالية كريما ؟

- Regarde où tu nous as menés ! - Moi ?
والآن أنظر ماللذي حصلناه من هذه الرحلة ماللذي حصلناه؟

- Regarde la tête qu'il fait.
انظروا إلى التعبير الذي اعتلى وجهه

- Regarde derrière s'il y a un index. - Attends, attends, attends.
تفقدي الخلف للفهرس أو شئ ما - مهلاً , مهلاً , مهلاً -

- Regarde ce que j'ai fait.
إنظري إلى ما أحللته بهذا المكان. إنها ليست غلطتك.

- Regarde ça. - Ah, ouais ?
بطاقات الإئتمان قروض الطلاّب، سمّه كما شئت، ألق نظرة على هذا

- Regarde, dis-moi ce que tu vois.
ألقِ نظرة الآن، أخبريني ماذا ترين ؟ أين ؟

- Regarde ce que le petit m'a fait.
لا ، انظر ماذا صنع لي الصغير أو ، هذا ظريف