- Non, svp ! Il ne peux pas être mort ! - Sors d'ici. | Open Subtitles | لا , أرجوك, لا يمكن ان يكون ميتا اخرج من هنا |
- C'était sympa de te revoir. - Sors d'ici, tu veux ? | Open Subtitles | لقد كان من اللطيف مقابلتك مجدداً اخرج من هنا ، هل تستطيع ؟ |
- Je vous dit que M. Morton... - Sors d'ici. | Open Subtitles | ولكن يا سيد رومانو اهلا يا اندى اخرج من هنا |
- La mémoire disparaît dans 20 secondes. - Sors d'ici. Attends. | Open Subtitles | الذاكره ستنهار خلال 20 ثانيه أخرجي من هناك |
- Sors d'ici. - J'ai vraiment foiré. | Open Subtitles | إخرج من هنا إنظر ، لقد خرّبت الأمر كثيراً ، حسناً ؟ |
- Sors tant que tu peux encore marcher. - D'accord. | Open Subtitles | اخرج من هنا بينما لديك القدرة على السير بالتأكيد |
- Sors de là et avance... - Enculé, avance. | Open Subtitles | اخرج من مكانك ، وابدأ في السير - تحرك ، أيها الفاجر - |
- Sors ta main ! | Open Subtitles | اخرج يدك من هناك |
- Sors maintenant. - D'accord. | Open Subtitles | اخرج الآن حسناً ،حسناً |
- Ce n'est pas le bon moment. - Sors! | Open Subtitles | ليس هذا الوقت لمثل هذا الأمر اخرج |
- Sors, toi aussi. - J'veux pas aller au terrain de jeu. | Open Subtitles | جيري اخرج أنت أبضا لأأود الذهاب للفناء |
- Sors de la voiture. | Open Subtitles | اخرج من السيارة ابى |
- Au fait, j'ai fini le beurre de cacao. - Sors de chez moi. - Salut, maîtresse. | Open Subtitles | هذا يذكرني باني استخدمت زبدة جوز الهند الخاصة بك كلها - اخرج من منزلي - مرحبا يامعلمة |
Il faut que je te parle. Sors de là. - Sors, Adam. | Open Subtitles | معك,يارجل اتكلم ان اريد هنا من هيا,اخرج |
- Je suis désolé. - Sors maintenant avant que j'appelle la police. | Open Subtitles | أنا أسف - اخرج الآن قبل أن أتصل بالشرطة - |
- Sors ou j'appelle la police. | Open Subtitles | اخرج الآن , قبل أن أستدعي الشرطة - أنا أسف - |
- Sors de là ! - Tu as raison. | Open Subtitles | اخرج انت محق ، عليك القيام بشئ |
- Sors d'ici ! Dégage ! Du vent ! | Open Subtitles | أخرجي أخرجي اذهبي اخرجي فحسب ارحلي من هنا |
- tu ne reviens pas pour moi. - Sors d'ici. | Open Subtitles | فأنت لن تعود من أجلي- أخرجي من هنا- |
- Sors d'ici. C'est un piège. - J'entends pas. | Open Subtitles | أخرجي من هناك، إنه فخ- ليس بإمكاني سماعك- |
- Sors de la voiture. - Il l'a déjà frappé avant. | Open Subtitles | . إخرج من السيارة . هو فعل هذا قبل ذلك |
Change d'attitude. - Sors de ton élément. | Open Subtitles | إمرحي بالأجواء,إخرجي من ذاتكِ القليل وحسب |