| Capitaine Sullivan au mégaphone. - Tout le monde va bien ? | Open Subtitles | هنا القائد سوليفان يتكلم هل الجميع بخير هناك؟ |
| - Tout le monde va bien ? | Open Subtitles | "لقد وصلنا يا "فريز هل الجميع بخير ؟ |
| - Tout le monde va bien ? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| - Tout le monde va bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| - Tout le monde va bien? - Non. | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| - Tout le monde va bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| - Tout le monde va bien ? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| - Tout le monde va bien ? | Open Subtitles | هل الجميع بخير نعم |
| - Tout le monde va bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| - Tout le monde va bien ? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| - Tout le monde va bien? - Je crois que oui. | Open Subtitles | ـ هل الجميع بخير ـ أعتقد ذلك |
| - Tout le monde va bien ? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| - Tout le monde va bien ? | Open Subtitles | - هل الجميع بخير ؟ |
| - Tout le monde va bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير - حسنا؟ |
| - Tout le monde va bien? | Open Subtitles | ? . هل الجميع بخير - .. نعم - |
| - Tout le monde va bien ? | Open Subtitles | - هل الجميع بخير ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 