"- tu as trouvé" - Translation from French to Arabic

    • هل وجدت
        
    • هل حصلت على
        
    • هل وجدتِ
        
    • هل وجدتَ
        
    • هل أنقذتِ
        
    - Merci. - Tu as trouvé ce démon ? Open Subtitles شكراً لك هل وجدت المشعوذ بعد ؟
    - Tu as trouvé quelque chose sur Wonder Woman ? - Non. Open Subtitles هل وجدت شيئاً عن الأمازونيات ؟
    - Tu as trouvé quelque chose ? Open Subtitles هل وجدت أي شيء؟ أعتقد ذلك
    - Tu as trouvé quelque chose ? Open Subtitles هل حصلت على اي شيء هل وصلت الى اي شيء
    - Tu as trouvé quelque chose ? Open Subtitles على أيّ حال، هل وجدتِ شيئاً غير إعتيادي؟
    - Tu as trouvé quelque chose ? Open Subtitles هل وجدت أي شيء؟
    - Tu as trouvé le federal ? Open Subtitles ريتشل : هل وجدت الفيدرالي ؟
    - Tu as trouvé le pistolet ? Open Subtitles هل وجدت المسدس ؟
    - Hmm. - Tu as trouvé quelque chose ? Open Subtitles ــ نعم ــ هل وجدت أي شيء ؟
    - Tu as trouvé ce sauveur ? Open Subtitles - هل وجدت هذا الرجل ؟ - نعم يا أبى
    - Tu as trouvé quelque chose ? Open Subtitles هل وجدت شيئاً؟ كلا
    - Tu as trouvé ce chat ? Open Subtitles هل وجدت تلك القطة ؟
    - Tu as trouvé quelque chose? Open Subtitles هل وجدت شيئاً ؟
    - Tu as trouvé le démon ? Open Subtitles هل وجدت المشعوذ ؟
    - Tu as trouvé quelque chose? - Peut-être. - Vérifie. Open Subtitles توقفوا هل وجدت شيئا ؟
    - Tu as trouvé Mona? Open Subtitles - هل وجدت مونا؟
    - Tu as trouvé le numéro de série ? Open Subtitles هل حصلت على رقمه التسلسلي ؟
    - Tu as trouvé du travail ? Open Subtitles هل حصلت على وظيفة؟
    - Tu as trouvé une nounou ? Open Subtitles هل حصلت على جليسة اطفال بعد ؟
    - Tu as trouvé quelque chose ? Open Subtitles ـ هل وجدتِ شيئاً ؟
    Il t'a envoyé sur l'autre île. - Tu as trouvé l'avion ? Open Subtitles قال أنّه أرسلك إلى الجزيرة هل وجدتَ الطائرة؟
    Quelle genre d'hommes utilisent des enfants ? - Tu as trouvé ta soeur ? - Pas encore, mais écoute... Open Subtitles أي نوع من الأشخاص يستغل الأولاد ؟ هل أنقذتِ شقيقتكِ ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more